

When Disaster Strikes, I Use Modern Knowledge to Turn the Tide
In a year of severe drought, Lin Chuan uses his geological knowledge to predict a devastating flood, but the villagers dismiss his warnings and think he is crazy. He takes Xiao Pang, the hunter Shi Zhenshan, and an old yellow dog up the mountain ahead of time to escape the danger. When the flood arrives, their homes are completely destroyed. His former fiancée, Li Xing'er, betrays their engagement to seize family property and secretly has an affair with Lin Zhu. Even after fleeing, she incites the others to steal supplies and even tries to lure a black bear into attacking Lin Chuan. As disaster survivors flock to the mountain, conflicts erupt and epidemics soon follow. Lin Chuan stands firm, confronts one crisis after another, treats the refugees, surveys the land, and builds shelters. Through the trials of natural disasters and human nature, the survivors gradually abandon their prejudices and work together to rebuild a new village on the barren, drought-stricken land.
Main characters: Lin Chuan, Xiao Pang, Shi Zhenshan
Supporting characters: Li Xing'er, Lin Zhu
Also known as: 灾难来临,我靠现代知识力挽狂澜
災害が襲来、私は現代の知識で危機を救う (63話)
深刻な干ばつに見舞われた年、林川は地質学の知識を駆使して大洪水を予測する。しかし、村人たちは彼の警告を狂人の戯言だと決めつける。林川は小胖、猟師の石振山、そして老いた黄色い犬を連れて、災害が来る前に山へ避難する。洪水が襲来すると、故郷はすべて破壊されてしまう。元婚約者の李杏児は財産を手に入れるために婚約を裏切り、林柱…
深刻な干ばつに見舞われた年、林川は地質学の知識を駆使して大洪水を予測する。しかし、村人たちは彼の警告を狂人の戯言だと決めつける。林川は小胖、猟師の石振山、そして老いた黄色い犬を連れて、災害が来る前に山へ避難する。洪水が襲来すると、故郷はすべて破壊されてしまう。元婚約者の李杏児は財産を手に入れるために婚約を裏切り、林柱と密通する。避難した後も、彼女は人々を扇動して物資を奪わせ、さらにはツキノワグマをおびき寄せて林川を襲わせようとする。被災者たちが次々と押し寄せる中、争いが絶えず、疫病まで発生する。林川は信念を曲げず、危機に立ち向かい、被災者を治療し、土地を調査して住居を建設する。自然災害と人間性の試練を経て、生存者たちは偏見を捨て、荒れ果てた干ばつの大地に力を合わせて新しい村を再建していく。
灾难来临,我靠现代知识力挽狂澜 · When Disaster Strikes, I Use Modern Knowledge to Turn the Tide