炉に戻して鍛え直せ (30話)
2049年、放蕩息子の趙擎天は父によって「再鍛錬計画」に送り込まれ、修行のため1997年へとタイムスリップする。しかし権力を狙う継母・趙芊芊の謀略により命を狙われることに。案内役の上官婉児と共に危機を乗り越える中、寿命50年を犠牲にして過去へ来た秘書の裴華も合流。3人はセクシーランジェリー事業で急成長を遂げ、現代への…
2049年、放蕩息子の趙擎天は父によって「再鍛錬計画」に送り込まれ、修行のため1997年へとタイムスリップする。しかし権力を狙う継母・趙芊芊の謀略により命を狙われることに。案内役の上官婉児と共に危機を乗り越える中、寿命50年を犠牲にして過去へ来た秘書の裴華も合流。3人はセクシーランジェリー事業で急成長を遂げ、現代への帰還チップを得るために1億元を稼ぎ出す。チップで2049年に帰還した趙擎天は、趙芊芊に拘束されていた両親を救い、陰謀を打ち砕く。
回炉重造 · Remold in the Furnace