無敵の鋼：見捨てられた継承者から戦神へ (47話)
連邦で最も優れたメカ職人であり「星炎」として知られるイグナシオ・リナres提督は、副官カルロス裏切りの末に憎しみに満ちて命を落とし、愛機「炎神」の爆発と共に消え去った。再び目覚めた彼は、サラマンカのイグナシオ家に生まれ変わり、経脈が弱く「ゴミ」と蔑まれ、万年「初級武術見習い」と嘲笑われる若者になっていた。両親は行方不…
連邦で最も優れたメカ職人であり「星炎」として知られるイグナシオ・リナres提督は、副官カルロス裏切りの末に憎しみに満ちて命を落とし、愛機「炎神」の爆発と共に消え去った。再び目覚めた彼は、サラマンカのイグナシオ家に生まれ変わり、経脈が弱く「ゴミ」と蔑まれ、万年「初級武術見習い」と嘲笑われる若者になっていた。両親は行方不明となり、家系も衰退したイグナシオは、あらゆる者から侮蔑と弾圧を受ける。一族の祖堂での集会中、許嫁のガブリエラ・ルデニャとその父親が公に婚約破棄を告げる。ガブリエラは暴力を以て彼を屈辱し、無理やりひざまずかせる。その瞬間、前世の裏切りに対する怒りと、現在の屈辱に対する憎しみが一つに絡み合う。イグナシオが顔を上げると、その瞳には深淵の星々のように冷徹な殺気が灯る。この脆弱な肉体の宿主には、銀河の戦神の魂が宿っていた。武術界を覆す復讐の嵐が、今まさに静かに胎動を始めようとしている。
Acero Invencible: De heredero despreciado a Dios de la Guerra · Thần Giáp Bất Bại: Phế Sài Nghịch Tập Thành Chiến Thần