

Roast Goose Storm
Chen Haisheng has been making roast goose for twenty years, insisting on seven-jin Magang geese and litchi wood roasting, with full weight, full ingredients, a good taste and reputation, and booming business. His apprentice, Zhou Weijie, grew envious. After finishing his apprenticeship in making roast goose, Zhou opened a shop right across from his master Chen Haisheng, using low prices to steal his master's roast goose order for the Lantern Festival's eighty-table lantern banquet. Zhou also used public opinion to make his master's shop cancel multiple consecutive orders, monopolizing the business himself. Even though his business was stolen and costs were rising, Chen Haisheng still persisted in maintaining his original aspiration of making roast goose. With both operating businesses, Zhou Weijie step by step walked down a different path.
Main characters: Chen Haisheng, Zhou Weijie
Also known as: 烧鹅风云
焼ガチョウ風雲 (64話)
陳海升は20年間焼ガチョウを作り続け、七斤級の馬岡ガチョウとライチの木での焼き上げにこだわり、目方が正確で材料も惜しまず、味と評判が良く商売が繁盛していた。しかし弟子である周伟杰が嫉妬し、焼ガチョウの修行を終えて独立すると、師匠である陳海升の店の真向かいに店を開き、低価格で師匠の元宵節の80卓のランタン宴会用の焼ガチ…
陳海升は20年間焼ガチョウを作り続け、七斤級の馬岡ガチョウとライチの木での焼き上げにこだわり、目方が正確で材料も惜しまず、味と評判が良く商売が繁盛していた。しかし弟子である周伟杰が嫉妬し、焼ガチョウの修行を終えて独立すると、師匠である陳海升の店の真向かいに店を開き、低価格で師匠の元宵節の80卓のランタン宴会用の焼ガチョウの注文を奪い取った。さらに世論を利用して、師匠の店の複数の注文を相次いでキャンセルさせ、自分で商売を独占した。商売を奪われ、コストが上昇しているにもかかわらず、陳海升は依然として初心を守りながら焼ガチョウを作り続けた。同じ商売であっても、周伟杰は一歩一歩異なる道へと歩みを進めていった。
烧鹅风云 · Roast Goose Storm