

Blazing Performer
Pei Yan'an, a celebrated Peking opera star in Beiping, is rapidly rising to fame. Shen Junshan, a police chief who appears to be a Japanese collaborator, repeatedly comes to his aid, only to be met with Pei Yan'an's contempt and rejection because of his pride and integrity. One snowy night, through a performance of a single song, Pei Yan'an glimpses the deep patriotism and devotion to his country hidden within Shen Junshan, and their relationship gradually begins to thaw. When the Japanese army covets Pei Yan'an's exquisite kingfisher-feather opera headdress and accessories, Shen Junshan secretly returns them to him. Later, when Japanese soldiers force their way into the theater, Shen Junshan publicly slaps Pei Yan'an to protect everyone, causing Pei Yan'an to be thrown into prison. After the opera troupe is brutally persecuted by the Japanese army, the invaders take teachers and students hostage and force Pei Yan'an to perform on stage. On the eve of the performance, the two finally reveal their true intentions and agree to face a deadly fate together. Shen Junshan takes the place of another performer, seals the theater, and detonates explosives. Amid the raging flames, the two sing a famous opera aria together, sacrificing their lives for their country.
Main characters: Pei Yan'an, Shen Junshan
Supporting characters: Sato
Cast: Jin Lin, Gao Rongdi, Wang Rujia
Also known as: 炽伶
燃え盛る役者 (50話)
北平の名高い京劇役者、裴宴安は、名声を急速に高めていた。一方、日本に媚びる売国奴のように見える偽りの警察局長、沈峻山は、何度も彼に手を差し伸べるが、誇り高い裴宴安から軽蔑され、拒絶されてしまう。ある雪と風の夜、一曲の歌を通じて、裴宴安は沈峻山の胸の奥に隠された、国と故郷への深い愛情を知り、二人の関係は少しずつ和らいで…
北平の名高い京劇役者、裴宴安は、名声を急速に高めていた。一方、日本に媚びる売国奴のように見える偽りの警察局長、沈峻山は、何度も彼に手を差し伸べるが、誇り高い裴宴安から軽蔑され、拒絶されてしまう。ある雪と風の夜、一曲の歌を通じて、裴宴安は沈峻山の胸の奥に隠された、国と故郷への深い愛情を知り、二人の関係は少しずつ和らいでいく。日本軍が裴宴安の貴重な翡翠鳥の羽で飾られた京劇の頭飾りに目をつけると、沈峻山は密かにそれを返す。日本兵が劇場に押し入った際、沈峻山は皆を守るため、人前で裴宴安の頬を平手打ちし、彼を投獄させる。劇団が日本軍の残虐な仕打ちを受けた後、日本軍は教師と生徒を人質に取り、裴宴安に舞台での公演を強要する。公演前夜、二人はついに互いの本心を明かし、共に死を覚悟する。沈峻山は別の役者に代わって舞台に立ち、劇場を封鎖して爆薬を爆発させる。燃え盛る炎の中、二人は名曲を高らかに歌い、国のために命を捧げる。
Jin Lin, Gao Rongdi, Wang Rujia
炽伶 · Blazing Performer