

Blizzard Homecoming
In rural Northeast China in 1993, Lin Xiumei is reborn three days before a devastating blizzard. In her previous life, her mother-in-law seized her house and refused to help when disaster struck, leaving her six-year-old daughter Xiaoman to freeze to death in a drafty woodshed. This time, when her mother-in-law and brother-in-law pressure her into signing an agreement to sell the house, Lin Xiumei plays along. She agrees to give up the dangerous house, whose main beam is already cracked, in exchange for the abandoned Qingshibao fortress. She has three days to repair it and stockpile coal. When the blizzard arrives early and cuts off the village, the new house her relatives fought to claim collapses first. Her brother-in-law is exposed for stealing village coal and breaking into homes. Lin Xiumei also takes in elderly villagers and children. After the disaster, she leases Qingshibao and starts a mountain-produce business, openly sharing her accounts and helping the villagers prosper. At last, she gives her daughter a home that no one can ever drive them out of.
Main characters: Lin Xiumei, Xiaoman
Supporting characters: Jianjun, Yongqiang
Also known as: 暴雪归乡
猛吹雪、故郷への帰還 (53話)
1993年、中国東北部の農村。林秀梅は、未曾有の大吹雪が襲来する3日前に生まれ変わる。前世では、姑に家を奪われ、災害が起きても助けてもらえず、6歳の娘・小満は隙間風の吹き込む薪小屋で凍死してしまった。今世では、姑と義弟から家を売る契約書に署名するよう迫られるが、林秀梅は相手の思惑に乗るふりをする。主梁がすでにひび割れ…
1993年、中国東北部の農村。林秀梅は、未曾有の大吹雪が襲来する3日前に生まれ変わる。前世では、姑に家を奪われ、災害が起きても助けてもらえず、6歳の娘・小満は隙間風の吹き込む薪小屋で凍死してしまった。今世では、姑と義弟から家を売る契約書に署名するよう迫られるが、林秀梅は相手の思惑に乗るふりをする。主梁がすでにひび割れている危険な家を譲る代わりに、誰もが見下す廃墟となった青石堡を手に入れるのだ。彼女に残された時間はわずか3日。家を修繕し、石炭を備蓄しなければならない。吹雪が予定より早く到来し、村が孤立すると、親族たちが奪い取った新居は真っ先に崩壊する。義弟が村の石炭を横領し、家々に押し入って盗みを働いていたことも、彼女によって皆の前で暴かれる。さらに、林秀梅は老人や子供たちも受け入れる。災害の後、青石堡を借り受けて山の幸を扱う事業を始め、帳簿を公開して村人たちとともに豊かな暮らしを築いていく。そしてついに、誰にも追い出されることのない家を娘に与える。
暴雪归乡 · Blizzard Homecoming