猟師の家の小さなお料理番 (36話)
現代の女性シェフが不慮の事故でタイムスリップし、実の母親に猟師の沈雲舟へ売られた農家の娘になってしまう。四方の壁しかない極貧の暮らしの中、彼女は卓越した料理の腕を頼りに、黄燜鶏の露店から始めて「念念小厨」を開業する。誰も見向きもしない牛もつを巧みに使って同業者の価格競争を切り抜け、聚仙楼の悪巧みを打ち破り、小さな店を…
現代の女性シェフが不慮の事故でタイムスリップし、実の母親に猟師の沈雲舟へ売られた農家の娘になってしまう。四方の壁しかない極貧の暮らしの中、彼女は卓越した料理の腕を頼りに、黄燜鶏の露店から始めて「念念小厨」を開業する。誰も見向きもしない牛もつを巧みに使って同業者の価格競争を切り抜け、聚仙楼の悪巧みを打ち破り、小さな店を一歩一歩チェーン店へと成長させていく。美食によって見事な逆転人生を歩むだけでなく、誠実で頼もしい沈雲舟と心を通わせて添い遂げ、幸せな人生を手に入れるのだった。
猎户家的小厨娘 · The Hunter's Little Chef