

Consort Goes to the Island - Season 1
Agricultural master's degree holder Xiang Xiaofan time-travels to become Consort Xiang of the Dajing dynasty. Because of cooking river snail rice noodles, she incurs the wrath of the emperor and is exiled to the barren island of Qiongzhou. Relying on her professional knowledge, she takes her maid to find water and build dams, defends against venomous insects and wild beasts, unites refugee fishermen and exiled people, and builds Fengming Island. On the island, they reclaim wasteland, make salt, and set up workshops. Life gradually gets better, but they encounter pirate harassment and local difficulties, accidentally discovering bronze fragments of the previous dynasty's navy. The capital is undercurrent-surging, conspiracies emerge frequently, the emperor's mind is unsettled, and he secretly investigates the truth. Foreign forces invade, the imperial carriage arrives, strange sounds burst forth in the cave, and various conflicts erupt. Season 1 ends.
Main characters: Xiang Xiaofan
Supporting characters: Chuntao, Li Fuan
Also known as: 王妃上岛第一季
王妃上島 - シーズン 1 (49話)
農業修士の香小凡は大靖の香妃にタイムスリップし、タニシビーフンを調理したことで帝王の怒りを買い、瓊州の荒島送りとなった。彼女は専門知識を頼りに、侍女を連れて水脈を探し堰を築き、毒虫や野獣を防ぎ、難民の漁師や左遷された人々団結させ、鳳鳴島を造営した。島で荒れ地を開墾し塩を作り、工房を興すと生活は次第に良くなったが、海賊…
農業修士の香小凡は大靖の香妃にタイムスリップし、タニシビーフンを調理したことで帝王の怒りを買い、瓊州の荒島送りとなった。彼女は専門知識を頼りに、侍女を連れて水脈を探し堰を築き、毒虫や野獣を防ぎ、難民の漁師や左遷された人々団結させ、鳳鳴島を造営した。島で荒れ地を開墾し塩を作り、工房を興すと生活は次第に良くなったが、海賊の侵入や地方の嫌がらせに遭い、前王朝の水師の青銅の破片を偶然発見した。京城では暗流がうねり陰謀が頻出し、帝王は心が穏やかにならず、密かに真相を追っていた。異民族勢力が侵攻し、御幸が到着し、洞窟で異音が突然鳴り響き、各方の衝突が勃発して、シーズン1が終了する。
王妃上岛第一季 · Consort Goes to the Island - Season 1