

Farming and Raising Kids, The Husband I Picked Up Turns Out to Be the Seventh Prince
Su Qing'er, a modern martial arts champion, accidentally travels through time and becomes a notorious wicked woman in an ancient village. She starts with a completely impoverished household, a timid stepfather, a bullied little brother, and troublesome relatives demanding repayment of debts. After awakening her innate superhuman strength and putting her modern knowledge to use, she knocks the debt collectors away with a single punch and resolves to lead her family out of poverty. To avoid an arranged marriage imposed by the authorities, her stepfather brings home a handsome, sickly man to become her live-in son-in-law. Little does she know that this charming beauty, who constantly begs, 'Wife, protect me!', is actually Qin Anyuan, the Seventh Prince of the current dynasty. While Su Qing'er builds the family's fortune with modern knowledge and crushes one villain after another, Qin Anyuan secretly makes his own plans. When a rebel army finally arrives, both of their true identities are exposed. Together, they put down the rebellion and create an extraordinary legend of romance and sweetness.
Main characters: Su Qing'er, Qin Anyuan, Nian Nian
Supporting characters: Li Cuihua
Also known as: 种田养崽,捡来的夫君竟是七皇子
田畑を耕して子を育てる、拾った夫はまさかの第七皇子 (60話)
現代の武術チャンピオンである蘇清児は、思いがけず時空を超え、古代の農村で悪名高い悪女になってしまう。目覚めた先は家財も尽きた貧しい家。臆病な義父、いじめられている幼い弟、さらには借金の取り立てに押しかけてくる厄介な親戚までいる。生まれつきの怪力と現代の知識に目覚めた彼女は、借金取りを一撃で追い払い、家族を貧困から救う…
現代の武術チャンピオンである蘇清児は、思いがけず時空を超え、古代の農村で悪名高い悪女になってしまう。目覚めた先は家財も尽きた貧しい家。臆病な義父、いじめられている幼い弟、さらには借金の取り立てに押しかけてくる厄介な親戚までいる。生まれつきの怪力と現代の知識に目覚めた彼女は、借金取りを一撃で追い払い、家族を貧困から救うと決意する。役所による結婚の押し付けを避けるため、義父は拾ってきた美しく病弱な男を婿として迎える。ところが、いつも「奥さん、僕を守って!」と甘えるこの魅惑的な美男子は、なんと現朝の第七皇子、秦安遠だった。蘇清児は現代の知識を活用して財を築き、次々と悪党を打ち負かしていく。一方、秦安遠も陰で密かに策を巡らせていた。やがて反乱軍が攻め寄せると、二人の正体が同時に明らかになる。二人は力を合わせて反乱を鎮圧し、型破りで甘い愛の伝説を築き上げる。
种田养崽,捡来的夫君竟是七皇子 · Farming and Raising Kids, The Husband I Picked Up Turns Out to Be the Seventh Prince