

Beginning: Political Marriage and Eating the Regent's Mansion Empty
Since childhood, Lin Yao possessed a unique physical constitution; eating chili peppers when she was young allowed her hair to grow long so she could sell it to subsidize her family's finances. After turning twenty, her supernatural ability faded, yet she transformed into a super food-devouring king with an astonishing appetite that nearly emptied her mansion of food. Coinciding with the imperial court's political marriage alliance, all the officials scrambled to avoid it, so her father proactively recommended her to travel far to the Sheng State. Everyone thought it was a beauty trap, little knowing that the gluttonous princess had her heart set entirely on eating her way through the prince's estate, even planning to eat the Regent into poverty so she would be divorced and sent back home, hilariously kicking off a marriage alliance journey full of sharp contrasts.
Main characters: Lin Yao
Supporting characters: Lin Changqing, Shen Zhiyi
Also known as: 开局和亲吃空王府
発端:政略結婚と摂政王府の食糧食い尽くし (35話)
幼少期から林瑶は特殊な体質を持っており、子供の頃は唐辛子を食べることで髪が急速に伸び、それを売って家計を支えていた。20歳を過ぎると特殊能力は消え去ったが、今度は驚異的な食欲を持つスーパー大食い王に変貌し、屋敷の食糧を食い尽くしそうになった。ちょうど朝廷の政略結婚のタイミングと重なり、大臣たちは皆これを避けようとした…
幼少期から林瑶は特殊な体質を持っており、子供の頃は唐辛子を食べることで髪が急速に伸び、それを売って家計を支えていた。20歳を過ぎると特殊能力は消え去ったが、今度は驚異的な食欲を持つスーパー大食い王に変貌し、屋敷の食糧を食い尽くしそうになった。ちょうど朝廷の政略結婚のタイミングと重なり、大臣たちは皆これを避けようとしたが、父親が自ら彼女を聖国へ遠征させるよう推薦した。誰もが美人計だと思ったが、大食い公主の心の中は王府の料理を食い尽くすことだけで一杯であり、あえて摂政王を貧乏にして離縁され、家に追い返してもらう計画すら立てていた。ギャップが爆笑を誘う和親の旅が幕を開ける。
开局和亲吃空王府 · Beginning: Political Marriage and Eating the Regent's Mansion Empty