

White Elephant Crosses the Ford of Delusion
The impoverished farmer Chen Fusheng rescues the divine elephant Bai Su. Bai Su uses spiritual water to stimulate spiritual ginseng to repay the kindness, helping the Chen family temporarily tide over their difficulties. After tasting sweetness, Chen Fusheng's greed gradually grows. Under the temptation of Manager Li of the pharmacy, he violates Bai Su's wishes, repeatedly demanding spiritual water through improper means, leading to Bai Su's injury, the failure of the spiritual ginseng, the accountability of the prince's estate, and the rupture of family and neighbor relationships. His son Xiaoman, Axiu, and others try to dissuade him, and Bai Su points out the cause and effect. Chen Fusheng finally awakens, abandons ill-gotten wealth, bears the consequences, and escorts Bai Su back to the valley. Bai Su transforms into a six-tusked white elephant and ascends, and Chen Fusheng and his son return to a down-to-earth life.
Main characters: Chen Fusheng, Bai Su
Supporting characters: Xiaoman, Axiu, Manager Li
Also known as: 白象渡迷津
白象が迷いの川を渡る (120話)
貧しい農夫の陳富生は神象の白素を救う。白素は恩返しとして霊水で霊参を催生し、陳家の当面の危機を乗り越えさせる。甘味を味わった陳富生は貪欲さが次第に募り、薬舗の李番頭の誘惑のもと、白素の意向に背いて不適切な方法で何度も霊水を要求し、白素の負傷、霊参の効力喪失、王府からの責任追及、家族や近隣との関係破綻を招く。息子の小満…
貧しい農夫の陳富生は神象の白素を救う。白素は恩返しとして霊水で霊参を催生し、陳家の当面の危機を乗り越えさせる。甘味を味わった陳富生は貪欲さが次第に募り、薬舗の李番頭の誘惑のもと、白素の意向に背いて不適切な方法で何度も霊水を要求し、白素の負傷、霊参の効力喪失、王府からの責任追及、家族や近隣との関係破綻を招く。息子の小満、阿秀らが説得し、白素は因果を説き明かす。陳富生は最終的に目覚め、不義の財を捨て、結果を引き受け、白素を谷へ送り届ける。白素は六牙の白象と化して飛翔し、陳富生父子は地に足の着いた生活へと戻る。
白象渡迷津 · White Elephant Crosses the Ford of Delusion