

Holding 10 Billion, I See Through the World's Vanity
Lin Mo, a top venture capital partner, keeps a low profile and enjoys riding his bicycle in his everyday life. However, he is constantly compared against by his vain cousin, Zhao Yu. Zhao Yu wears counterfeit luxury goods, rents cars to show off, repeatedly makes Lin Mo pay his bills upfront, borrows his money to flaunt his supposed wealth, and even takes credit for securing a special-care hospital room through Lin Mo's connections. Lin Mo quietly sets a trap, publicly exposing Zhao Yu's carefully crafted facade at a venture capital summit and a New Year's Eve dinner at Cloud Pavilion, ultimately making him suffer the consequences of his fraud. Later, a deputy general manager who steals credit at work and a fraudulent academic mentor who steals students' research appear one after another. Lin Mo takes each of them down in turn. All the worldly glamour built on exploitation and pretense is nothing but an illusion. True confidence never needs to be deliberately displayed.
Main characters: Lin Mo, Zhao Yu
Also known as: 手握百亿,我看穿世间浮华
百億を手に、私は世の華やかな虚飾を見抜く (58話)
トップクラスのベンチャーキャピタルのパートナーである林默は、目立たない生活を送り、普段は自転車に乗ることを好んでいる。しかし、見栄っ張りないとこの趙宇から、何かにつけて張り合われていた。趙宇は偽物のブランド品を身につけ、車をレンタルして見栄を張り、何度も林默に支払いを立て替えさせる。林默の金を借りて金持ちを装うだけで…
トップクラスのベンチャーキャピタルのパートナーである林默は、目立たない生活を送り、普段は自転車に乗ることを好んでいる。しかし、見栄っ張りないとこの趙宇から、何かにつけて張り合われていた。趙宇は偽物のブランド品を身につけ、車をレンタルして見栄を張り、何度も林默に支払いを立て替えさせる。林默の金を借りて金持ちを装うだけでなく、林默の人脈で手配された特別病室の手柄まで横取りした。林默は何も言わずに罠を仕掛け、ベンチャーキャピタル・サミットや雲端閣での大晦日の宴席で趙宇の偽りの姿を人前で暴き、詐欺の報いを受けさせる。その後も、職場で手柄を横取りする副総経理や、学生の研究成果を盗む偽学者の指導教員が次々と現れるが、林默は一人ずつ容赦なく清算していく。略奪と偽装によって築かれた世の華やかさは、すべて泡のようにはかないもの。本当の自信は、決してわざわざ誇示する必要などない。
手握百亿,我看穿世间浮华 · Holding 10 Billion, I See Through the World's Vanity