

The Empress Comes from the Common People
At the Grand Artisan Ceremony, a shout of "Your Highness" exposes Xiao Jingheng's hidden identity as an imperial prince. Picking up right after, Season 2 sees Lin Xiaohe startled to discover that her lame father and the soup stall matron were both palace attendants sent by the Emperor and Empress. From the very first bowl of soup, she was merely an examination question for the prince selecting a consort. Filled with righteous indignation, she leaves, returns to the marketplace to reopen her artisan shop, and refuses to acknowledge this union born of lies. He lays aside the prince's imperial escort, re-proposing with his true face. From the Gu family corruption case to the Northern Granary grain fraud case, he accompanies her step by step in investigation and layer by layer in struggle. Finally, on the day of his enthronement, he swears before the court not to trade the inner court for court affairs, swapping back into coarse clothes and carrying the old coin purse to return to the Yong'an Lane soup stall. This time, he is no prince, and she is no examination question.
Main characters: Lin Xiaohe, Xiao Jingheng
Supporting characters: Gao Peishe
Also known as: 皇后娘娘来自民间
皇后娘娘は民間から (60話)
百工大典での「殿下」という声が、蕭景珩の隠された皇子の身分を暴く。シーズン2はその後を受け、林暁禾は足の悪い父も湯餅の屋台の女将も皆皇帝・皇后が遣わした宮人であったことに気づき、最初の一椀の湯餅から、自分がただ皇子の妃選びの一つの試験問題に過ぎなかったことを知る。彼女は怒りに任せて立ち去り、市井に戻って百工舗を再開し…
百工大典での「殿下」という声が、蕭景珩の隠された皇子の身分を暴く。シーズン2はその後を受け、林暁禾は足の悪い父も湯餅の屋台の女将も皆皇帝・皇后が遣わした宮人であったことに気づき、最初の一椀の湯餅から、自分がただ皇子の妃選びの一つの試験問題に過ぎなかったことを知る。彼女は怒りに任せて立ち去り、市井に戻って百工舗を再開し、嘘から始まったこの婚姻を認めることを拒む。彼は皇子の儀仗を外し、本当の顔で改めて縁談を求め、顧氏の汚職事件から北倉の穀物不正事件に至るまで、彼女に付き添って一歩一歩調べ、一層一層闘い抜く。ついに即位の日、庭前で後宮と朝局を交換しないと誓い、再び粗衣をまとい、古い銭袋を抱えて永安坊の湯餅の屋台へと戻る。今回、彼は皇子ではなく、彼女も試験問題ではない。
皇后娘娘来自民间 · The Empress Comes from the Common People