The Emperor Has Just Decreed My Demotion, and the Entire Court Is Panicking

The Emperor Has Just Decreed My Demotion, and the Entire Court Is Panicking

60 episodesFullCompleted

In the early years of the Jiaqing reign, deep-rooted corruption plagued the imperial court, while ordinary people struggled to make a living. Hong Liangji, a Hanlin Academy compiler from Changzhou, was deeply concerned about the country and its people. He submitted a memorial candidly exposing the problems of the times and publicly denounced the court's abuses, infuriating the reigning emperor. At this critical moment, Prince Cheng intervened and negotiated on his behalf, sparing him a harsher punishment and securing a sentence of exile to Yili in the northwest. After Hong Liangji left the capital, an unprecedented severe drought struck the capital region. Amid the twists and turns of political affairs, the court weighed its options, and the emperor eventually reflected on his past mistakes. Hong Liangji was finally allowed to return to his homeland. Despite the generous honors and rewards offered by the court, he politely declined them and peacefully returned to his home in Jiangnan.

Main characters: Hong Liangji
Supporting characters: Prince Cheng, Jiaqing, Lord Hu

Also known as: 皇上刚下旨贬我,满朝文武全慌了

Watch episode 1

皇帝が私を降格する詔を下したばかりなのに、朝廷の文武百官は皆慌てふためいた (60話)

嘉慶帝の治世初期、朝廷には根深い弊害が積み重なり、民衆は生活に苦しんでいた。常州出身で翰林院編修を務める洪亮吉は、国と民を思い、時勢の問題を率直に指摘する上奏文を提出し、朝廷の腐敗を宮廷で厳しく糾弾したため、当時の皇帝の怒りを買った。危機に際して成親王が仲介と調整に動いたおかげで、彼は重罰を免れ、西北の伊犁へ流される…

嘉慶帝の治世初期、朝廷には根深い弊害が積み重なり、民衆は生活に苦しんでいた。常州出身で翰林院編修を務める洪亮吉は、国と民を思い、時勢の問題を率直に指摘する上奏文を提出し、朝廷の腐敗を宮廷で厳しく糾弾したため、当時の皇帝の怒りを買った。危機に際して成親王が仲介と調整に動いたおかげで、彼は重罰を免れ、西北の伊犁へ流される処分に減じられた。洪亮吉が都を去った後、京畿一帯はまれに見る大旱魃に見舞われた。波乱に満ちた政局の中、朝廷では幾重にも検討が重ねられ、皇帝はついに過去の過ちを省みるようになった。洪亮吉は故郷へ戻ることを許され、朝廷から手厚い待遇を提示されたものの、丁重に辞退し、江南の故郷へ穏やかに帰っていった。

皇上刚下旨贬我,满朝文武全慌了 · The Emperor Has Just Decreed My Demotion, and the Entire Court Is Panicking

皇帝が私を降格する詔を下したばかりなのに、朝廷の文武百官は皆慌てふためいた - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service