

Eavesdropping on the Emperor's Inner Voice, My Road to Becoming Empress
Palast candidate He Shi enters the palace and is titled Changzai. During her very first night of service, she unexpectedly gains the ability to hear the Emperor's inner thoughts, discovering that this outwardly stern and imposing ruler is actually a time-traveler exhausted by harem socializing and affairs of state—an "office worker" whose inner monologue is filled with down-to-earth complaints. Keeping her secret, she goes along with the Emperor's slack-off lifestyle. Relying on her clarity and intelligence, she advances step by step from a Changzai, successively overthrowing the jealous noble consort, neutralizing the plot to depose the queen, taking in and raising the eldest imperial prince, helping manage the inner court and rectifying internal affairs, and leading disaster relief to win the people's support. Ultimately overcoming the ministers' objections to become empress, she and the Emperor grow from tacit partners into soulmates, jointly guarding the realm.
Main characters: He Shi, Emperor
Supporting characters: Noble Consort, Official Liu, Imperial Physician Hu
Also known as: 偷听皇帝心声我一路封后
皇帝の本音を盗み聞き、私が皇后になるまで (41話)
後宮の候補である何氏は宮中に入り、常在に封じられる。初めてのお世継ぎの夜、偶然にも皇帝の本音を聞き取ることができるようになり、この一見厳格で冷徹な君主が、実は後宮の人間関係や政務の激務に疲れ果てたタイムスリーパー、つまり庶民的な愚痴で頭がいっぱいの「社畜ワーカー」であることを知る。彼女は秘密を隠したまま皇帝の「サボり…
後宮の候補である何氏は宮中に入り、常在に封じられる。初めてのお世継ぎの夜、偶然にも皇帝の本音を聞き取ることができるようになり、この一見厳格で冷徹な君主が、実は後宮の人間関係や政務の激務に疲れ果てたタイムスリーパー、つまり庶民的な愚痴で頭がいっぱいの「社畜ワーカー」であることを知る。彼女は秘密を隠したまま皇帝の「サボり」に順応し、持ち前の聡明さと知恵で常在から一歩一歩昇進していく。嫉妬深い貴妃を失脚させ、皇后廃位の陰謀を打ち破り、皇長子を育て、後宮の内務を補佐し、災害救援を主導して民心を掴み、ついに臣下たちの異論を押し切って皇后へと登り詰める。皇帝とは阿吽の呼吸のパートナーから心通わせる伴侶となり、共に天下を守り抜く。
偷听皇帝心声我一路封后 · Eavesdropping on the Emperor's Inner Voice, My Road to Becoming Empress