

The Blind Female Mystic
Born blind, Qin Yaomei has always been able to hear the voices of the dead. Yet, regarded as an outcast by society, she endures endless suffering and can barely survive by relaying the final words of the deceased. One day, in a bustling marketplace, she stops the procession of the Imperial Brocade Guards and boldly declares that a dead person is hidden inside the sedan chair. When all three of the deceased's final messages come true, the usually cold and stern Xiao Muchen has no choice but to take her along to investigate cases. A bizarre mystery involving a corpse inside a sedan chair leads to a long-buried massacre of an entire family from twelve years ago, a forbidden wooden chest, and a secret scheme deeply entrenched in the imperial court. The spirits have only three sentences to speak, and with those few words, she must uncover the truth that rightfully belongs to her.
Main characters: Qin Yaomei, Xiao Muchen
Also known as: 盲女玄师
盲目の女性玄術師 (57話)
生まれつき目が見えない秦幺妹は、亡者の声を聞く能力を持っていた。しかし、世間から異端者として見なされ、苦しみ続けてきた彼女は、死者の遺言を伝えることで、どうにか生計を立てていた。ある日、賑わう街中で彼女は錦衣衛の行列を止め、輿の中に死者が隠されていると言い放つ。死者の遺言は三つとも的中し、普段は冷徹で厳格な蕭沐塵も、…
生まれつき目が見えない秦幺妹は、亡者の声を聞く能力を持っていた。しかし、世間から異端者として見なされ、苦しみ続けてきた彼女は、死者の遺言を伝えることで、どうにか生計を立てていた。ある日、賑わう街中で彼女は錦衣衛の行列を止め、輿の中に死者が隠されていると言い放つ。死者の遺言は三つとも的中し、普段は冷徹で厳格な蕭沐塵も、彼女をそばに置いて共に事件を調べるしかなくなる。輿の中の死体をめぐる奇怪な事件は、十二年前に封印された一家惨殺事件、禁忌の木箱、そして朝廷深くに隠された秘密の陰謀へとつながっていく。亡霊が語れる言葉はわずか三つ。彼女はそのわずかな言葉を頼りに、自分の真実を取り戻さなければならない。
盲女玄师 · The Blind Female Mystic