Grandpa's 90th Birthday, The Whole Family Turns the Place Upside Down

Grandpa's 90th Birthday, The Whole Family Turns the Place Upside Down

60 episodesFullCompleted

Chen Xiaomei, the owner of a steamed bun shop, has spent half her life being honest and the other half enduring everyone else's mistreatment. On her father's 90th birthday, her two older brothers argue over the 78,000-yuan banquet bill, each trying to push the responsibility onto the other. They call her to pay, even though she was never invited to the celebration. This time, Xiaomei refuses to give in. Wearing gray cloth shoes stained with flour, she walks into the red banquet tent and demands her rightful seat in front of all 90 tables of guests, finally speaking openly about years of accumulated grievances. When her two sisters-in-law fight over their grandmother's silver bracelet and bring their quarrel to her steamed bun shop, Grandpa gives the bracelet to Xiaomei, revealing that her mother had asked him to save it for her before she died. A letter that arrives twenty years too late finally brings the entire family back together around one dining table.

Main characters: Chen Xiaomei

Also known as: 外公九十大寿全家闹翻天

Watch episode 1

祖父の90歳の誕生日、家族全員が大騒ぎ (60話)

肉まん店の女主人である陳小梅は、人生の半分を誠実に生き、残りの半分を我慢して過ごしてきた。父親の90歳の誕生日祝いを前に、長兄と次兄は7万8千元の宴会費用を互いに押し付け合い、宴会に招待すらされていない小梅に電話して支払いを求める。だが、今回の小梅はもう黙って従わない。小麦粉で汚れた灰色の布靴を履いたまま赤い宴会テン…

肉まん店の女主人である陳小梅は、人生の半分を誠実に生き、残りの半分を我慢して過ごしてきた。父親の90歳の誕生日祝いを前に、長兄と次兄は7万8千元の宴会費用を互いに押し付け合い、宴会に招待すらされていない小梅に電話して支払いを求める。だが、今回の小梅はもう黙って従わない。小麦粉で汚れた灰色の布靴を履いたまま赤い宴会テントに乗り込み、90卓の客の前で自分の席を要求し、長年胸にしまってきた不満をすべてぶつける。二人の兄嫁が祖母の銀の腕輪を奪い合い、ついには小梅の肉まん店にまで押しかけると、祖父はその腕輪を小梅に渡し、母親が亡くなる前に彼女のために残しておくよう頼んでいたと告げる。20年も遅れて届いた一通の手紙が、ついに家族全員を再び一つの食卓へと集める。

外公九十大寿全家闹翻天 · Grandpa's 90th Birthday, The Whole Family Turns the Place Upside Down

祖父の90歳の誕生日、家族全員が大騒ぎ - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service