

Divine Brush Old Woman: Drawing a Granary Out of a Famine Year
A modern female college student, Li Qingyi, wakes up to find herself transmigrated into a terrible old woman during a famine year. Right at the start, she is about to sell her own granddaughter in exchange for food, while the whole family is so starved they are chewing on tree bark. She binds the 'Drawing Cakes to Satisfy Hunger' system, where whatever she puts down with her brush comes true—sugar cakes, eggs, whole chickens and ducks appear out of thin air! She leads her family in making salt, reclaiming wasteland, and planting grain. From Zhaojia Village to Yimin County, from Yimin Prefecture to Yimin Province, she fights human traffickers, battles corrupt officials, suppresses rebellions, and opens up the Western Regions along the way, turning a desolate village into the number one province in the world. With no romance plot, the entire show is about building a career, feeding one hundred and fifty thousand people, and teaching the young emperor how to farm military colonies. From a barren year of exile to the granary of the world, she uses her own hands to draw a golden age of peace and prosperity.
Main characters: Li Qingyi
Supporting characters: Yaya
Also known as: 神笔老太:荒年画出一座粮仓
神筆の老女:飢饉の年に描き出した一つの穀倉 (41話)
現代の女子大生である李青一が目覚めると、飢饉の年の最悪な老婆へと転生していた。開口一番、実の孫娘を食料と引き換えに売ろうとしており、家族全員が木の皮をかじるほどに飢えている。「絵に描いた餅で飢えをしのぐ」システムに縛られ、筆を下ろせば現実になる—砂糖餅、卵、丸ごとの鶏やアヒルが何もないところから現れる!彼女は家族を率…
現代の女子大生である李青一が目覚めると、飢饉の年の最悪な老婆へと転生していた。開口一番、実の孫娘を食料と引き換えに売ろうとしており、家族全員が木の皮をかじるほどに飢えている。「絵に描いた餅で飢えをしのぐ」システムに縛られ、筆を下ろせば現実になる—砂糖餅、卵、丸ごとの鶏やアヒルが何もないところから現れる!彼女は家族を率いて塩を作り、荒れ地を開墾し、穀物を育て、趙家村から義民県へ、義民県から義民府、そして義民省へと、道中で人買いを叩きのめし、悪徳役人と戦い、反乱を平定し、西域と通じ、荒れ村を天下第一の省へと築き上げる。恋愛線はなく、全編で事業に打ち込み、15万人の民を養い、若い皇帝に屯田を教える。流刑の飢饉の年から天下の穀倉に至るまで、彼女は自らの手で一つの太平の世を描き出す。
神笔老太:荒年画出一座粮仓 · Divine Brush Old Woman: Drawing a Granary Out of a Famine Year