Lucky Treasure Sui Sui, My Uncle Takes Me Into the Mountains to Strike It Rich
In the bitter winter of the 1970s, Sui Sui, a three-and-a-half-year-old girl from Xinghua Village, is abandoned in the snow at the village entrance by her mother, Lu Mei, who favors boys over girls. Lu Zheng, her uncle whom everyone avoids, braves the blizzard to rescue the frozen little girl and take her back to his dilapidated thatched hut. Everyone thinks they won't survive the harsh winter, but no one expects Sui Sui to be a little lucky star. Wild rabbits wander straight into their traps, wild eggs, wild ginseng, and reishi mushrooms appear one after another, and river fish leap right into their baskets. With the good fortune Sui Sui brings him, Lu Zheng turns his fate around in those difficult times and devotes himself to protecting little Sui Sui.
Main characters: Sui Sui, Lu Zheng
Supporting characters: Lu Mei, Jinbao
Also known as: 福宝岁岁舅舅带我闯山致富
福運っ子の歳歳、叔父と山に入り富を築く (76話)
1970年代の厳しい冬、杏花村に暮らす三歳半の少女・歳歳は、男の子を優先する母親の陸梅によって、村の入り口の雪の中に置き去りにされる。誰もが避ける叔父の陸錚は、吹雪の中を駆けつけ、凍えきった幼い歳歳を救い、ぼろぼろの草葺き小屋へ連れ帰る。二人は厳冬を越せないだろうと誰もが思っていたが、歳歳が幸運をもたらす福の子だとは…
1970年代の厳しい冬、杏花村に暮らす三歳半の少女・歳歳は、男の子を優先する母親の陸梅によって、村の入り口の雪の中に置き去りにされる。誰もが避ける叔父の陸錚は、吹雪の中を駆けつけ、凍えきった幼い歳歳を救い、ぼろぼろの草葺き小屋へ連れ帰る。二人は厳冬を越せないだろうと誰もが思っていたが、歳歳が幸運をもたらす福の子だとは誰も知らなかった。野ウサギは自ら罠にかかり、野生の卵や山参、霊芝が次々と見つかり、川魚まで自ら背負いかごに飛び込んでくる。歳歳がもたらす幸運によって、陸錚は苦しい時代の中で運命を切り開き、小さな歳歳を大切に守り抜く。
福宝岁岁舅舅带我闯山致富 · Lucky Treasure Sui Sui, My Uncle Takes Me Into the Mountains to Strike It Rich