

The Tenth Year of My Confession - Season 1
Facing a drifting marriage life, 35-year-old lawyer Jiang Lai proposes divorce to her husband Lu Xishi. The next day, the 25-year-old Lu Xishi from ten years ago—the man who had just married her—unexpectedly time-traveled and broke into the home. Under the same roof, the 35-year-old husband is silent and enduring, while the 25-year-old husband is enthusiastic and straightforward. Amidst the chaotic daily life of the three, she gradually uncovers the secret her husband has hidden for many years. Misunderstandings and reconciliation, loss and reunion, the three embark on a fantasy redemption about love.
Main characters: Jiang Lai, Lu Xishi
Cast: Yang Shuyu, Liu Haoqun, Li Jing, Wu Jiliang
Also known as: 我告白的第十年
私が告白した第10年 - シーズン 1 (80話)
徐々に遠ざかる結婚生活に直面し、35歳の弁護士・姜莱は夫の陸惜時に離婚を切り出した。翌日、10年前の陸惜時、彼女と結婚したばかりの25歳の男がタイムスリップして家へと押し入ってきた。同じ屋根の下、35歳の夫は物静かで忍耐強く、25歳の夫は情熱的で直球である。3人のドタバタした日常の中で、彼女は夫が長年隠していた秘密を…
徐々に遠ざかる結婚生活に直面し、35歳の弁護士・姜莱は夫の陸惜時に離婚を切り出した。翌日、10年前の陸惜時、彼女と結婚したばかりの25歳の男がタイムスリップして家へと押し入ってきた。同じ屋根の下、35歳の夫は物静かで忍耐強く、25歳の夫は情熱的で直球である。3人のドタバタした日常の中で、彼女は夫が長年隠していた秘密を徐々に暴いていく。誤解と和解、喪失と再会、3人は愛についてのファンタジーな救済を繰り広げる。
Yang Shuyu, Liu Haoqun, Li Jing, Wu Jiliang
我告白的第十年 · The Tenth Year of My Confession - Season 1