私が宴会料理をやめると聞いた途端、村中が呆然とした (23話)
趙老三は村で15年間、1卓200元の赤字覚悟で出張宴会料理を請け負ってきた。物価高騰に伴いわずかに値上げしたところ、村人たちに食卓をひっくり返され罵声を浴びせられる。彼は15年分の帳簿を突きつけ、1卓ごとの赤字を公の場で計算して見せ、失望のあまりお玉を叩き割って封印し、二度と村の宴会を引き受けないと決意する。その後、…
趙老三は村で15年間、1卓200元の赤字覚悟で出張宴会料理を請け負ってきた。物価高騰に伴いわずかに値上げしたところ、村人たちに食卓をひっくり返され罵声を浴びせられる。彼は15年分の帳簿を突きつけ、1卓ごとの赤字を公の場で計算して見せ、失望のあまりお玉を叩き割って封印し、二度と村の宴会を引き受けないと決意する。その後、冠婚葬祭を仕切れる者がおらず宴会は大失敗続きとなり、村人たちはようやく彼の重要性に気づく。趙老三は高額な報酬と公の謝罪を要求。街の社長から高給で共同経営の誘いを受けるに至り、村人たちは完全に屈服する。最終的に騒動の張本人が謝罪し、趙老三は街で店を開いて腕一本で身を立て、確固たる敬意を勝ち取った。
一听说我不办流水席，全村人都傻了 · Hearing That I Quit Hosting Village Banquets, The Whole Village Was Stunned