

I Filled in the Drainage Ditch, and the Next Day the Whole Village Was in Tears
Zhong Mengmeng returns to her hometown to start a business and manages a cherry orchard. She pays out of her own pocket to dig a flood-control drainage ditch to solve the mountain village's flooding problems, but her paternal uncle leads the opposition, and villagers superstitiously insist that she fill in the ditch for the sake of feng shui. The next day, torrential rain triggers a landslide and mudslide. With no drainage ditch to divert the water, her uncle's campsite and the villagers' market stalls are completely destroyed. Realizing their mistake, the villagers sincerely apologize to Zhong Mengmeng at her home. Generous and holding no grudges, she organizes the excavation again, reopening the drainage ditch and eliminating the risk of mountain floods once and for all. From then on, the neighbors live in harmony, and her cherry orchard continues to flourish and grow.
Main characters: Zhong Mengmeng, Lei Zi
Also known as: 我把排水沟填上,第二天全村都哭了
私が排水溝を埋めたら、翌日村中が泣いた (38話)
故郷に戻って起業した鍾萌萌は、サクランボ農園を切り盛りしていた。山村の水害を解決するため、自費で洪水対策の排水溝を掘ったが、伯父が先頭に立って反対し、村人たちも風水を盲信して溝を埋めるよう迫った。翌日、豪雨によって土砂崩れと土石流が発生。排水溝がなかったため、伯父が建設したばかりのキャンプ場も、村人たちの露店もすべて…
故郷に戻って起業した鍾萌萌は、サクランボ農園を切り盛りしていた。山村の水害を解決するため、自費で洪水対策の排水溝を掘ったが、伯父が先頭に立って反対し、村人たちも風水を盲信して溝を埋めるよう迫った。翌日、豪雨によって土砂崩れと土石流が発生。排水溝がなかったため、伯父が建設したばかりのキャンプ場も、村人たちの露店もすべて壊滅した。ようやく過ちに気づいた人々は、そろって鍾萌萌のもとを訪れ、心から謝罪する。彼女は寛大な心で過去のことを責めず、再び排水溝の掘削を指揮し、山津波の危険を完全に取り除いた。それ以来、近隣住民は仲良く暮らすようになり、彼女のサクランボ農園も着実に発展し、ますます規模を拡大していった。
我把排水沟填上,第二天全村都哭了 · I Filled in the Drainage Ditch, and the Next Day the Whole Village Was in Tears