

When I Stop Paying, Gu Zheng's Wife's Whole Family Panics
Gu Zheng has run a hot pot restaurant for years. His brother-in-law, Lin Kai, has long taken advantage of the excuse that "we're all family" to bring friends over to eat and drink without paying. His wife, Lin Wan, and mother-in-law, Zhao Xiulan, have always indulged him. After giving in time and time again, Gu Zheng decides to sell the restaurant. When Lin Kai once again orders lavishly at his birthday party and publicly promises that "I'll cover everyone's bill," the new owner, Zheng Peng, produces a bill totaling over 400,000 yuan. Only then does Lin Kai finally face the rule that whoever spends must pay. A single bill sparks a confrontation that ultimately exposes the cracks in the marriage and family relationships, as well as the damage caused by endless indulgence, forcing everyone to reconsider responsibility, boundaries, and respect.
Main characters: Gu Zheng, Lin Kai
Supporting characters: Lin Wan, Zhao Xiulan, Zheng Peng, Lao Ma
Also known as: 当我不再买单妻子全家慌了
私が支払うのをやめると、顧崢の妻の家族全員が慌てた (87話)
顧崢は長年、火鍋店を経営してきた。義弟の林凱は「家族なんだから」という言い訳を盾に、長い間、友人を連れて店で飲み食いしても代金を払わなかった。妻の林婉と義母の趙秀蘭も、ただ彼を甘やかすばかりだった。何度も譲歩を重ねた末、顧崢は火鍋店を売ることを決意する。林凱が再び誕生日パーティーで豪快に注文し、「今日の支払いは全部俺…
顧崢は長年、火鍋店を経営してきた。義弟の林凱は「家族なんだから」という言い訳を盾に、長い間、友人を連れて店で飲み食いしても代金を払わなかった。妻の林婉と義母の趙秀蘭も、ただ彼を甘やかすばかりだった。何度も譲歩を重ねた末、顧崢は火鍋店を売ることを決意する。林凱が再び誕生日パーティーで豪快に注文し、「今日の支払いは全部俺が持つ」と皆の前で宣言すると、新しいオーナーの鄭鵬が四十万元を超える請求書を差し出した。そこで初めて林凱は「使った人が払う」というルールに真正面から向き合うことになる。一枚の請求書をきっかけに巻き起こった衝突は、やがて夫婦関係や家族の絆、そして限度を知らない甘やかしの裏に潜む亀裂をあらわにし、全員に責任、境界線、そして尊重の意味を改めて考えさせる。
当我不再买单妻子全家慌了 · When I Stop Paying, Gu Zheng's Wife's Whole Family Panics