

When I Can Foresee the Future - Season 2
A phone call across twenty years breaks the dull small-town life of Li Yang. On the other side of the screen is his future self, who has spent half his life in destitution and full of regrets, rushing towards him with countless unoccurred opportunities and warnings. Foreseeing the hidden worries of industrial decline and the warmth or coldness of human relationships, he grasps a unique first-mover advantage of the era, decisively abandoning the stable foundation seen by others, and plunging into a track that no one is optimistic about. Former friends and relatives coldly distance themselves one after another, but a new benefactor unexpectedly steps into the light. The road ahead hides infinite possibilities of soaring land prices and industry resurgence, but hidden obstacles are layered upon layered; can he break free from the established tragic trajectory and avoid all future regrets?
Main characters: Li Yang
Supporting characters: Song Bo
Also known as: 当我能预见未来第二季
私が未来を予見できる時 - シーズン 2 (104話)
二十年を跨ぐ一本のオンライン通話が、李陽の退屈な地方都市での生活を打ち破る。スクリーンの向こう側にいるのは、半生を落ちぶれて後悔に満ちた未来の自分であり、無数の未だ起きていない好機と警告を抱えて彼へと駆け寄る。産業の衰退や人間関係の冷たさという隠れた憂慮を予知し、彼は自分だけの時代の先手を握り、他人の目に映る安定した…
二十年を跨ぐ一本のオンライン通話が、李陽の退屈な地方都市での生活を打ち破る。スクリーンの向こう側にいるのは、半生を落ちぶれて後悔に満ちた未来の自分であり、無数の未だ起きていない好機と警告を抱えて彼へと駆け寄る。産業の衰退や人間関係の冷たさという隠れた憂慮を予知し、彼は自分だけの時代の先手を握り、他人の目に映る安定した基盤を断固として捨て去り、誰も見向きもしない道へと身を投じる。かつての親戚や友人たちは冷ややかな目で次々と疎遠になるが、新たな貴人が思いがけず光を踏んでやって来る。前途には地価の高騰や業界の復興という無限の可能性が潜んでいるが、暗中には障害が幾重にも立ちはだかる。彼は既定の悲劇の軌跡を振り切り、未来のあらゆる後悔を避けることができるのだろうか?
当我能预见未来第二季 · When I Can Foresee the Future - Season 2