

We Stop at Midsummer
At eighteen, Lin Xin once thought that she would walk into the same city and the same future with Jiang Xu. She changed her college choices three times for him, checked the weather, calculated rent, and planned life, only to find after being ignored time and time again that Jiang Xu had long given his partiality and care to another girl. Thus, she re-selected Beichuan, rushing alone toward a life belonging to herself. Until she truly left, Jiang Xu finally understood that the girl who had always been quiet, sensible, and would not make things difficult for him would also have a day when she turned around. Midsummer ends, and they finally walk toward different lives.
Main characters: Lin Xin, Jiang Xu
Supporting characters: Yuning
Also known as: 我们止于盛夏
私たちは真夏で立ち止まる (41話)
18歳の林欣はかつて、江叙と同じ都市へ、同じ未来へと歩んでいくものだと思っていた。彼女は彼の為に志望校を3度変え、天気を調べ、家賃を計算し、生活を計画したが、度重なる無視の末に、江叙がすでに別の少女へひいきと世話を注ぎ込んでいたことに気づいた。そこで彼女は北川を再び選び、自分だけの人生に向かって一人で駆け出した。本当…
18歳の林欣はかつて、江叙と同じ都市へ、同じ未来へと歩んでいくものだと思っていた。彼女は彼の為に志望校を3度変え、天気を調べ、家賃を計算し、生活を計画したが、度重なる無視の末に、江叙がすでに別の少女へひいきと世話を注ぎ込んでいたことに気づいた。そこで彼女は北川を再び選び、自分だけの人生に向かって一人で駆け出した。本当に彼女が去るまで、江叙はやっと理解したのだった。いつも物静かで、聞き分けがよく、彼を困らせることのなかったその少女にも、背を向ける日が来るということを。真夏が終わり、二人はついに異なる人生へと歩み出す。
我们止于盛夏 · We Stop at Midsummer