

My Life, No Longer Paying for You
Lin Xiaohe poured her dowry into running the Qinghe Restaurant, but her sister-in-law Fang Meilin, emboldened by the indulgence of her brother Fang Hao, frequently brought people to eat and drink for free, running up a debt of 500,000 over three months. When Lin Xiaohe asked for the debt to be repaid, she was instead subjected to moral blackmail by her in-laws, and Fang Meilin even tore up the bill in public and hurled abusive words at her. Completely disillusioned with her marriage, Lin Xiaohe quietly transferred the restaurant. An oblivious Fang Meilin held her engagement banquet there, lavishly running up a debt of 1.5 million. When everyone tried to leave without paying, they were blocked by the new owner. With undeniable evidence, the Fang family had no choice but to mortgage their property to repay the debt. Lin Xiaohe decisively divorced, went far away to start a business anew, and the greedy Fang family ultimately reaped what they sowed.
Main characters: Lin Xiaohe, Fang Meilin
Supporting characters: Fang Hao
Also known as: 我的人生,不再为你买单
私の人生、もうあなたのために支払わない (55話)
林暁禾は持参金を注ぎ込んで清禾飯店を経営していたが、小姑の方美琳は兄の方浩の甘やかしを良いことに、頻繁に人を連れてタダ食いタダ飲みを繰り返し、3ヶ月で50万の借金を作った。林暁禾が借金の返済を求めると、逆に夫の実家から道徳的脅迫を受け、方美琳は人前で伝票を引き裂き、彼女に悪態をついた。結婚に完全に絶望した林暁禾は、こ…
林暁禾は持参金を注ぎ込んで清禾飯店を経営していたが、小姑の方美琳は兄の方浩の甘やかしを良いことに、頻繁に人を連れてタダ食いタダ飲みを繰り返し、3ヶ月で50万の借金を作った。林暁禾が借金の返済を求めると、逆に夫の実家から道徳的脅迫を受け、方美琳は人前で伝票を引き裂き、彼女に悪態をついた。結婚に完全に絶望した林暁禾は、こっそり飯店を譲渡した。事情を知らない方美琳盛大な婚約宴会をそこ開き、贅沢の限りを尽くして150万の借金を作った。人々が踏み倒して帰ろうとしたところを、新しいオーナーに阻止された。証拠が確実であるため、方家は財産を抵当に入れて借金を返済するしかなかった。林暁禾はきっぱりと離婚して遠くへ旅立ち、新たに事業を興し、貪欲な方家は最終的に自業自得の結果を迎えた。
我的人生,不再为你买单 · My Life, No Longer Paying for You