

Reading My Inner Thoughts to Appoint an Imperial Physician, Yet Becoming the Laughingstock of All Under Heaven
Qiao Yun, the daughter of the chief imperial physician of the Imperial Hospital, had previously spoken up for the female physician Xie Zhirou, only to have her medical skills stolen by the latter using mind-reading, leading to the destruction of the entire Qiao family. Reborn, she saw through the secret, feigned weakness, and secretly plotted. When Xie Zhirou treated the emperor's headache, Qiao Yun silently recited the castration-pig chant, causing her to fumble and nearly harm the dragon's body, ruining her reputation on the spot. Assisted by the fifth prince, Xie Zhirou colluded with Northern Di to repeatedly harm the Qiao family and Crown Prince Zhao Jingheng. Qiao Yun used her medical skills and wits to clear grievances and pacify disasters, expose the treasonous conspiracy, rose all the way to a rank-2 female imperial physician, was sealed as a generation's medical saint, and stayed together with the crown prince. She founded a women's medical academy, compiled the Great Qi Medical Canon, practiced medicine to save the world, and passed down through the ages as a romance.
Main characters: Qiao Yun, Xie Zhirou, Zhao Jingheng
Also known as: 读我心声封御医,却成天下笑柄
私の心の声を聞いて御医に封じるも、天下の笑い者となる (67話)
太医院の院判の娘である喬蘊は、前世で女医の謝芷柔のために弁護したが、逆に相手の読心術によって医術を盗まれ、喬家一族は悲惨な結末を迎えた。転生した喬蘊はその秘密を見抜き、弱いふりをしながら密かに策を巡らせる。謝芷柔が皇帝の頭痛を治療する際、喬蘊は心の中で豚の去勢方法を唱え、謝芷柔は本当に失敗して皇帝の御身を危険にさらし…
太医院の院判の娘である喬蘊は、前世で女医の謝芷柔のために弁護したが、逆に相手の読心術によって医術を盗まれ、喬家一族は悲惨な結末を迎えた。転生した喬蘊はその秘密を見抜き、弱いふりをしながら密かに策を巡らせる。謝芷柔が皇帝の頭痛を治療する際、喬蘊は心の中で豚の去勢方法を唱え、謝芷柔は本当に失敗して皇帝の御身を危険にさらしかけ、その場で名声を失う。第五皇子の助けを得た謝芷柔は北狄と結託し、喬家と皇太子・趙景珩を何度も陥れようとする。喬蘊は医術と知略を駆使して冤罪を晴らし、危機を収め、国家反逆の陰謀を暴く。そして正二品の女御医にまで昇進し、時代を代表する医聖として称えられる。皇太子とも生涯を共にする。さらに女子医学校を設立し、『大斉医典』を編纂して、医術で人々を救い、その名を後世に残す。
读我心声封御医,却成天下笑柄 · Reading My Inner Thoughts to Appoint an Imperial Physician, Yet Becoming the Laughingstock of All Under Heaven