My Social Butterfly Neighbor - Season 4

My Social Butterfly Neighbor - Season 4

20 episodesFullCompleted

Introverted homebody Lin Xiaozhai longs to live a secluded life in the city away from the hustle and bustle, spending his days holed up in his little place playing video games and watching anime. That is completely upended when social butterfly neighbor Yangguang moves in. Yangguang is as passionate as a perpetual motion machine, constantly coming up with new ways to invite Lin Xiaozhai out, from barbecue stand get-togethers to all sorts of social activities. Lin Xiaozhai repeatedly refuses in panic, even hiding behind the curtains to peek out and losing himself in games to escape socialization. But under Yangguang's continuous warm offensive, the homebody-natured Lin Xiaozhai is gradually coaxed out of his shell. Their interactions are packed with contrasting cuteness, portraying a healing yet hilarious neighborhood story that showcases the wonderful collision between a social phobic and a social butterfly.

Main characters: Lin Xiaozhai, Yangguang

Also known as: 我的社牛邻居4

Watch episode 1

私の社交的な隣人 - シーズン 4 (20話)

インドア派の引きこもりである林小宅は、都会で世間と争うことなく一人の静かな生活を送ることを切望し、日中は小さな部屋にこもってゲームをしたりアニメを見たりして過ごしていた。だが、社交的な隣人である陽光が引っ越してきて以来、生活は一変する。陽光はまるで永久機関のように情熱的で、バーベキューの集まりから各種の社交イベントま…

インドア派の引きこもりである林小宅は、都会で世間と争うことなく一人の静かな生活を送ることを切望し、日中は小さな部屋にこもってゲームをしたりアニメを見たりして過ごしていた。だが、社交的な隣人である陽光が引っ越してきて以来、生活は一変する。陽光はまるで永久機関のように情熱的で、バーベキューの集まりから各種の社交イベントまで、毎日趣向を凝らして林小宅を誘う。林小宅はパニックになりながら何度も拒絶し、カーテンの裏から覗き見したり、ゲームに没頭して社交から逃避したりする。しかし、陽光の絶え間ない温かいアプローチのもと、インドア気質の林小宅は徐々に動かされていき、2人のやり取りはギャップ萌えに満ちていて、社交不安と社交達人の奇妙な衝突を描き出す、癒やしと笑いに満ちた近隣の物語を紡ぎ出す。

我的社牛邻居4 · My Social Butterfly Neighbor - Season 4

私の社交的な隣人 - シーズン 4 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service