

I Just Want To Retire Early
Shen Zhiwei, a 211-university graduate, has worked as a maid in a wealthy estate for five years, living as an invisible person whose face no one remembers. Having slacked off and saved 980,000 yuan, she plans to return to her hometown county to retire once this year is done. When the elderly patriarch falls critically ill and leaves a final will: "Find the person no one remembers," the entire family searches their archives and locks onto her. Lu Jingshen, the only eldest grandson who remembers her, blocks her at the staircase and forces her to become his personal assistant. She originally wanted to play dead and coast along, but she stumbles upon a "swept-under-the-rug" ledger from five years ago involving a 30 million transfer and F Group money laundering, which drags her deceased father into the light. The invisible person is forced into the arena to investigate, eating melons on the side while turning the wealthy family upside down.
Main characters: Shen Zhiwei, Lu Jingshen
Supporting characters: Lu Mingyuan
Also known as: 我只想早点退休啊
私はただ早くリタイアしたいだけだ (50話)
211工程の大学を卒業した沈知微は、大富豪の家でメイドとして5年間働き、「顔を誰も覚えていない」空気のような存在として過ごしてきた。サボりながら98万円(98万元)を貯め、今年を乗り切ったら田舎の県に戻って隠居するつもりだった。当主が危篤に陥り遺言を残した――「誰も覚えていない人を探せ」。家族全員が档案をひっくり返し…
211工程の大学を卒業した沈知微は、大富豪の家でメイドとして5年間働き、「顔を誰も覚えていない」空気のような存在として過ごしてきた。サボりながら98万円(98万元)を貯め、今年を乗り切ったら田舎の県に戻って隠居するつもりだった。当主が危篤に陥り遺言を残した――「誰も覚えていない人を探せ」。家族全員が档案をひっくり返して彼女を特定し、彼女を覚えている唯一の長男である陸景深が階段のところで彼女を待ち構え、私設アシスタントになるよう迫る。彼女はただの干からびた魚のように静かに暮らしたかったが、5年前の「もみ消された帳簿」に偶然ぶつかり、3000万の送金やFグループのマネーロンダリングが、亡くなった父親の件を引きずり出す。空気のような存在だった彼女は、事件を調査せざるを得なくなり、野次馬をしながら大富豪の家をひっくり返していく。
我只想早点退休啊 · I Just Want To Retire Early