

I Use Glass to Crush the Ancient World with a Dimensionality-Reduction Strike
The Wen family, a merchant household in ancient times, has been monopolized and relentlessly suppressed by the powerful Pei family, which controls the raw materials for glassmaking. Unwilling to let her family's business collapse, young Wen Zhaoning studies ancient techniques and discovers how to make glass using ordinary waste materials such as river sand and plant ash. She introduces an innovative assembly-line division of labor to increase production capacity. Keeping ordinary people's needs in mind, she develops affordable practical products such as magnifying glasses and windproof lanterns for boats, breaking the monopoly of the privileged. When her rivals resort to malicious counterfeiting and blockades of canal transportation, Wen Zhaoning upholds strict product standards, gathers evidence, and defends her rights through proper channels. Leading low-ranking boatmen and villagers, she opens up commercial routes for nighttime navigation and builds a thriving trading business through hard work and integrity, demonstrating how industry can benefit the people and how justice ultimately wins the hearts of the people.
Main characters: Wen Zhaoning
Also known as: 我靠玻璃降维打击古代
私はガラスで古代世界に次元を超えた一撃を与える (80話)
古代の商家である温家は、有力な裴家にガラスの原料を独占され、あらゆる面で圧迫されていた。家業の没落を黙って見過ごせない少女・温照寧は、古代の製法を研究し、川砂や草木灰といった身近な廃材からガラスを焼き上げる方法を編み出す。さらに、革新的な流れ作業による分業体制を導入し、生産能力を高めていく。庶民の需要にも目を向け、手…
古代の商家である温家は、有力な裴家にガラスの原料を独占され、あらゆる面で圧迫されていた。家業の没落を黙って見過ごせない少女・温照寧は、古代の製法を研究し、川砂や草木灰といった身近な廃材からガラスを焼き上げる方法を編み出す。さらに、革新的な流れ作業による分業体制を導入し、生産能力を高めていく。庶民の需要にも目を向け、手頃な価格の拡大鏡や風に強い船用ランタンなど、実用的な製品を次々と生み出し、特権階級による独占を打ち破る。敵対者による悪質な偽造や水運の封鎖といった幾重もの策略に直面しても、温照寧は製品の品質基準を守り、証拠を集めて正当な手段で権利を主張する。下層の船員や村人たちを率いて夜間航行の商業ルートを切り開き、実行力と誠実さによって広大な商いの道を築き上げる。実業が民を豊かにし、公正さこそが人々の心をつかむという信念を示していく。
我靠玻璃降维打击古代 · I Use Glass to Crush the Ancient World with a Dimensionality-Reduction Strike