

I Have Investigated Car Insurance for Half a Lifetime, For the First Time Investigating My Own Father
Late on a rainy night, a ride-hailing car crashes into a breakfast stall, injuring the vendor. The driver, Chen Zheng, insists that a drunk passenger seized the steering wheel. The dashcam happens to be missing thirteen seconds at this exact moment. Insurance surveyor Chen Ning, who arrives at the scene, discovers that the driver involved is none of her own father. She voluntarily reports the conflict of interest to recuse herself, yet within the bounds of the rules, she pieces back together the evidence: the unplugged power cord, the image reflected in the convex mirror, and the recovered audio fragments. Facing the financial pressure from the passenger, her father almost signs a full-liability form. Can the truth of those thirteen seconds buy back a fair investigation?
Main characters: Chen Ning, Chen Zheng
Also known as: 我查了半辈子车险,头一回查到亲爹头上
私は半生自動車保険を調べ続けて、初めて実の父親の頭上に当たった (30話)
深夜の雨の夜、配車アプリの車が朝食の屋台に突っ込み、屋台の店主が負傷した。運転手の陳正は、酔った乗客がハンドルを奪ったと主張し続ける。ドライブレコーダーはちょうどその時、13秒間が欠落していた。駆けつけた保険調査員の陳寧は、事故を起こした運転手が自分の父親であることに気づく。彼女は自ら報告して回避を申し出るが、規則の…
深夜の雨の夜、配車アプリの車が朝食の屋台に突っ込み、屋台の店主が負傷した。運転手の陳正は、酔った乗客がハンドルを奪ったと主張し続ける。ドライブレコーダーはちょうどその時、13秒間が欠落していた。駆けつけた保険調査員の陳寧は、事故を起こした運転手が自分の父親であることに気づく。彼女は自ら報告して回避を申し出るが、規則の境界線内で証拠をつなぎ合わせる:抜かれた電源ケーブル、凸面鏡に反射した映像、復元された音声の断片。乗客からの金銭的なプレッシャーに直面し、父親は全責任の書類にサインしそうになる。13秒間の真実は、公正な調査を勝ち取ることができるのか?
我查了半辈子车险,头一回查到亲爹头上 · I Have Investigated Car Insurance for Half a Lifetime, For the First Time Investigating My Own Father