

I Rely on Mending Bowls to Shake Up the Antique World
Chen Yi, a real estate agent, possesses a long-lost mastery of traditional porcelain mending. To uncover the truth behind his grandfather Wang Shouzhuo's wrongful framing and the theft of Palace Museum artifacts years ago, he infiltrates the antique world. Joining forces with Wang Fengshui, he pretends to turn against his ally and sets a trap to obtain evidence, gradually exposing the crimes committed years ago by Professor Wang, Master Zhang, and six others. In the end, Chen Yi brings the real culprits to justice, clears his grandfather's name, and protects China's national treasures and traditional craftsmanship.
Main characters: Chen Yi, Wang Fengshui
Supporting characters: Wang Shouzhuo
Also known as: 我靠补碗震翻古玩圈
私は碗の修復を頼りに骨董品界を震撼させる (56話)
不動産仲介業者の陳芸は、失われた伝統技法である陶磁器の修復術を身につけていた。祖父の王守拙がかつて陥れられた真相と、故宮の文化財が盗まれた事件の真相を突き止めるため、彼は骨董品界に潜入する。王豊水と手を組み、わざと仲違いしたふりをして証拠を手に入れる罠を仕掛け、王教授や張師匠ら8人がかつて犯した罪を少しずつ暴いていく…
不動産仲介業者の陳芸は、失われた伝統技法である陶磁器の修復術を身につけていた。祖父の王守拙がかつて陥れられた真相と、故宮の文化財が盗まれた事件の真相を突き止めるため、彼は骨董品界に潜入する。王豊水と手を組み、わざと仲違いしたふりをして証拠を手に入れる罠を仕掛け、王教授や張師匠ら8人がかつて犯した罪を少しずつ暴いていく。最後には、陳芸は真犯人たちを法の裁きにかけ、祖父の無実を証明し、国宝と伝統工芸を守り抜く。
我靠补碗震翻古玩圈 · I Rely on Mending Bowls to Shake Up the Antique World