

I Wait for Spring on the Wasteland
Su He marries far from home to the desolate northwest, only to endure three years of waiting in exchange for her husband's indifference and betrayal. Determined to move on, she divorces him and moves into a dilapidated earthen house with her daughter. Starting with a bowl of pickled vegetables and a bottle of sand scallion sauce, she leads the women of the wasteland in building a livelihood from scratch. Together, they plant sea buckthorn forests amid the blowing sand and protect their green homeland with ecological accounting, transforming the Wasteland Su Family from a humble earthen-house workshop into a community processing factory. When a sandstorm unseen in a decade is stopped by the forest, Su He finally understands that she no longer needs to wait for spring—she herself is the most resilient touch of green on the wasteland.
Main characters: Su He, Chen Jianjun, Duoduo
Supporting characters: Huzi, Jingjing
Cast: Guo Jing, Ma Qianhuan, Gui Xi, Fang Yuan, Shi Xiaorong, Mu Qing
Also known as: 我在荒原等春来
私は荒野で春を待つ (69話)
蘇禾は故郷を遠く離れ、西北の荒野へ嫁いだ。しかし、三年間待ち続けた末に得たのは、夫の冷淡さと裏切りだった。彼女はきっぱりと離婚を決意し、娘を連れて荒れ果てた土造りの家に住み始める。漬物一杯と砂ネギソース一本から出発し、荒野の女性たちを率いてゼロから生計を築いていく。砂嵐の中でサジーの森を育て、生態系を守る帳簿で緑の故…
蘇禾は故郷を遠く離れ、西北の荒野へ嫁いだ。しかし、三年間待ち続けた末に得たのは、夫の冷淡さと裏切りだった。彼女はきっぱりと離婚を決意し、娘を連れて荒れ果てた土造りの家に住み始める。漬物一杯と砂ネギソース一本から出発し、荒野の女性たちを率いてゼロから生計を築いていく。砂嵐の中でサジーの森を育て、生態系を守る帳簿で緑の故郷を守りながら、「荒野の蘇家」を土造りの家の小さな工房から共同体の加工工場へと成長させる。十年に一度という砂嵐が森の外で食い止められたとき、蘇禾はようやく悟る。もう春を待つ必要はない。彼女自身が、荒野で最もたくましい緑なのだと。
Guo Jing, Ma Qianhuan, Gui Xi, Fang Yuan, Shi Xiaorong, Mu Qing
我在荒原等春来 · I Wait for Spring on the Wasteland