

I Traveled to 1988 and Made a Comeback by Hearing Sounds
Modern-day doctor Chen Qingshan travels back to 1988 and becomes the good-for-nothing outcast of Chen Family Village, despised by his entire family. The moment he opens his eyes, he finds himself lying on a widow's kang after being deliberately set up, with the whole village catching them in the act. His own father forces him to take the blame, marry the widow, and give up his room to his younger brother. Just when he reaches his breaking point, he discovers that he can hear the voices of all things. Using this extraordinary ability, he saves the widow from gas poisoning and identifies a patient suffering a heart attack. From a worthless man thrown out of his own home, he rises to become the village's beloved 'Doctor Chen.' And the widow, Lin Xiulan, becomes the woman who stands by him more firmly than anyone else in this lifetime.
Main characters: Chen Qingshan, Lin Xiulan
Supporting characters: Xiaomei
Also known as: 穿越1988,我靠听声逆袭了
私は1988年にタイムスリップし、音を聞いて逆転した (70話)
現代の医師・陳青山は1988年にタイムスリップし、陳家村で家族全員から疎まれる役立たずになってしまう。目を覚ますと、何者かの策略によって未亡人の家のカンの上で一緒に寝ており、村人たちに不貞の現場を押さえられていた。実の父親は彼に責任を押しつけ、未亡人との結婚を強要したうえ、弟に部屋を譲るよう迫る。絶体絶命の状況で、彼…
現代の医師・陳青山は1988年にタイムスリップし、陳家村で家族全員から疎まれる役立たずになってしまう。目を覚ますと、何者かの策略によって未亡人の家のカンの上で一緒に寝ており、村人たちに不貞の現場を押さえられていた。実の父親は彼に責任を押しつけ、未亡人との結婚を強要したうえ、弟に部屋を譲るよう迫る。絶体絶命の状況で、彼はあらゆるものの声を聞き取れる能力に目覚める。その力を使ってガス中毒になった未亡人を救い、心筋梗塞の患者を見抜く。家から追い出された役立たずだった彼は、やがて村中から慕われる「陳先生」へと成り上がる。そして未亡人の林秀蘭もまた、今世で誰よりも固く彼を支える女性となる。
穿越1988,我靠听声逆袭了 · I Traveled to 1988 and Made a Comeback by Hearing Sounds