Drive Me Off the Table, Do Not Marry Either

Drive Me Off the Table, Do Not Marry Either

63 episodesFullCompleted

To prepare for a friend gathering, the female protagonist busies herself alone in the kitchen for a long time, enduring burns to cook a table full of dishes. But after guests are temporarily added, her fiancé and friends casually move her chair away, demanding that she leave her own home and give her seat to others. For years, she has shouldered all the efforts and understood everyone, yet has never received the respect she deserves. This absurd gathering causes long-accumulated conflicts to completely erupt, forcing her to reexamine love, friendship, and her own position in life.

Main characters: Ruan Xiao, Li Xiangzhi

Also known as: 赶我下桌,婚也别结

Watch episode 1

私をテーブルから追い払い、結婚もしないで (63話)

友人たちの集まりの準備をするため、ヒロインは長い間ひとりでキッチンで忙しく立ち働き、火傷を我慢しながらテーブルいっぱいの料理を作り上げる。しかし急遽客が増えた後、フィアンセと友人たちは当然のように彼女の椅子をどかし、自分の家から立ち去り、他の人に席を譲るよう要求する。長年、彼女はすべての負担を引き受け、誰をも思いやっ…

友人たちの集まりの準備をするため、ヒロインは長い間ひとりでキッチンで忙しく立ち働き、火傷を我慢しながらテーブルいっぱいの料理を作り上げる。しかし急遽客が増えた後、フィアンセと友人たちは当然のように彼女の椅子をどかし、自分の家から立ち去り、他の人に席を譲るよう要求する。長年、彼女はすべての負担を引き受け、誰をも思いやってきたのに、得るべき尊重を一度も得られなかった。この不条理な集まりによって長年蓄積された矛盾が完全に爆発し、彼女に愛、友情、そして人生における自分の位置を改めて見つめ直させることになった。

赶我下桌,婚也别结 · Drive Me Off the Table, Do Not Marry Either

私をテーブルから追い払い、結婚もしないで - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service