

The Day They Fired Me, the HR System Couldn't Find Any Record of Me
Xu Mo worked at a factory for seven years as a handyman whose only job was supposedly fixing printers. He was casually insulted and had his pay docked by the director before being publicly fired by the chairman. But when HR checked the system, there was no record of him! As it turned out, he was a top on-site expert dispatched by the Sihai Group, earning an annual salary of three million. He could repair million-dollar E7 equipment in just three seconds. Tianqi had exploited him as free labor for seven years. When the equipment finally shut down, the entire company ground to a halt. They offered millions to beg him to return, but he gave them just one reply: "I'm not here to fix your machines. I'm a technical expert." In the end, Tianqi went bankrupt and was acquired, while Xu Mo became the general manager of the new base.
Main characters: Xu Mo
Also known as: 开除我那天,人事系统查无此人
私を解雇した日、人事システムには私の記録がなかった (47話)
徐默は工場で7年間、プリンターを修理する雑用係として働いていた。部長からは好き勝手に罵倒され、給料まで差し引かれた挙げ句、会長によって大勢の前で解雇される。しかし、人事システムを調べてみると、彼の記録はどこにもなかった!実は彼は四海グループから派遣された最高レベルの常駐専門家で、年俸は300万元。数千万元もするE7設…
徐默は工場で7年間、プリンターを修理する雑用係として働いていた。部長からは好き勝手に罵倒され、給料まで差し引かれた挙げ句、会長によって大勢の前で解雇される。しかし、人事システムを調べてみると、彼の記録はどこにもなかった!実は彼は四海グループから派遣された最高レベルの常駐専門家で、年俸は300万元。数千万元もするE7設備をわずか3秒で修理できる人物だった。天啓機械は彼を7年間もただ働きさせていたのだ。設備が停止すると会社全体が機能不全に陥り、彼らは復帰を懇願するために数千万元を提示する。しかし彼の返答は一言だけだった。「私はあなたたちの機械を修理するためにいるのではない。技術の専門家だ」。最終的に天啓機械は倒産して買収され、徐默は新拠点の総経理に就任する。
开除我那天,人事系统查无此人 · The Day They Fired Me, the HR System Couldn't Find Any Record of Me