

Space Little Doctor Consort: My Husband Is Weak and Cannot Take Care of Himself
Modern medical expert Yue Banban time-travels and is forced to marry the critically ill seventh prince Jiang Chonghua to ward off bad luck. She does not want to get involved in the fight for the succession, planning to keep her husband in a half-dead state and safely slack off. After marriage in the Prince Li Mansion, she outwits spies from all sides, amasses wealth, returns to the Marquis Mansion to exact revenge on her scumbag father and green-tea elder stepsister, and enters the palace to negotiate with the emperor, empress, Imperial Noble Consort Ye, and other court factions. She unites with allies to slap villains in various ways, wildly harvests Imperial Noble Consort Ye, and resolves the crisis of the princes' rivalry. The two gradually grow affectionate in their daily routine of love-hate, and at the end of the first season, the storm over the prince's mansion external debts has not yet settled.
Main characters: Yue Banban, Jiang Chonghua
Supporting characters: Qianwu
Also known as: 空间小医妃:我的夫君柔弱不能自理
空間小さな医妃:私の夫は虚弱で自分で世話ができない (171話)
現代の医学の専門家である月般般がタイムスリップし、病状の重い第7皇子・姜重華と不吉を払うために無理やり結婚させられる。彼女は跡継ぎ争いに巻き込まれたくなく、夫を半死半生の状態で維持し、平穏にサボることを計画している。離王府への嫁入り後、各方面の間諜を知略で打ち負かし、財産を稼ぎ、侯府に戻ってクズ父と緑茶系(ぶりっ子)…
現代の医学の専門家である月般般がタイムスリップし、病状の重い第7皇子・姜重華と不吉を払うために無理やり結婚させられる。彼女は跡継ぎ争いに巻き込まれたくなく、夫を半死半生の状態で維持し、平穏にサボることを計画している。離王府への嫁入り後、各方面の間諜を知略で打ち負かし、財産を稼ぎ、侯府に戻ってクズ父と緑茶系(ぶりっ子)の嫡出姉に復讐し、宮中に入って皇帝や皇后、葉貴妃などの宮廷勢力と渡り合う。仲間と手を組んで悪役を次々と平手打ちにし、葉貴妃から狂いそうなほど利益をむしり取り、皇子の争い危機を解決する。愛し合いながらもいがみ合う日常の中で、二人の間に徐々に情愛が芽生え、第一季の終わりには王府の多額の借金風波はまだ決着がついていない。
空间小医妃:我的夫君柔弱不能自理 · Space Little Doctor Consort: My Husband Is Weak and Cannot Take Care of Himself