

After Demolition: Wealth Reveals People's True Hearts
Lin Wan is the chairwoman of a top automobile group. To inspect the operations of one of its subsidiaries, she conceals her identity and disguises herself as a frontline sales representative. Lin Wan comes from a family that favors sons over daughters. Her father, Lin Jianguo, and mother, Zhang Guilan, relentlessly favor their adopted son, Lin Qiang. They combine six million yuan from the demolition compensation for their hometown house with the retirement money Lin Wan had secretly contributed, then give the entire sum to Lin Qiang and his fiancée, Zhao Qianqian. On New Year's Eve, a heated argument erupts between Lin Wan and her parents, ending in a complete break. Lin Jianguo's liver cancer worsens because of his excessive drinking, while Lin Qiang takes the money meant to save his life and squanders it. After repeated disappointments and heartbreak, Lin Wan launches her counterattack. In the end, she settles the disputes over the family property, purges corrupt employees from the workplace, draws a clear boundary with her birth family, and lives life on her own terms.
Main characters: Lin Wan, Lin Jianguo, Zhang Guilan, Lin Qiang, Zhao Qianqian
Also known as: 拆迁后:富贵见人心
立ち退き後: 富貴が人の本心を見抜く (42話)
林晩は大手自動車グループの会長。傘下の支社の運営状況を視察するため、身分を隠して現場の営業担当者に変装する。林晩の生家は男尊女卑の家庭で、父の林建国と母の張桂蘭は養子の林強ばかりをひたすらえこひいきしていた。二人は故郷の家屋の立ち退き補償金に、林晩が密かに援助していた老後の生活費を合わせ、総額600万元を林強と婚約者…
林晩は大手自動車グループの会長。傘下の支社の運営状況を視察するため、身分を隠して現場の営業担当者に変装する。林晩の生家は男尊女卑の家庭で、父の林建国と母の張桂蘭は養子の林強ばかりをひたすらえこひいきしていた。二人は故郷の家屋の立ち退き補償金に、林晩が密かに援助していた老後の生活費を合わせ、総額600万元を林強と婚約者の趙倩倩にすべて渡してしまう。大晦日の夜、林晩は実の両親と激しく口論し、ついに決別する。林建国は酒の飲み過ぎで肝臓がんが悪化する一方、林強は父の命を救うための金を持ち去り、浪費してしまう。何度も失望し、心を傷つけられた林晩は反撃に乗り出す。最終的に家族の財産をめぐる問題に決着をつけ、職場の腐敗した社員を一掃し、生家との間に明確な一線を引いて、自分らしい人生を歩み始める。
拆迁后:富贵见人心 · After Demolition: Wealth Reveals People's True Hearts