Summer in the Bamboo Basket

Summer in the Bamboo Basket

21 episodesFullCompleted

A torrential downpour destroys the terraced fields, leaving Lin He’s family with just 8.6 yuan and a debt of 30 yuan. She and Chen Chunsheng take on an order for twenty bamboo baskets and learn the craft from Master Zhou, a gruff man with a soft heart. When their shelter collapses on a rainy night, Zhao Dazhuang secretly sabotages them, and market traders try to force down their prices. Lin He turns the tide by demonstrating on the spot that her baskets can hold water without leaking. At a trade fair, she secures a major order and establishes a bamboo-weaving cooperative, bringing both the abandoned fields and the bamboo basket business back to life. After a disastrous start, the whole village works together, piece by piece, to build a springtime of hope.

Main characters: Lin He, Chen Chunsheng, Master Zhou
Supporting characters: Zhao Dazhuang

Also known as: 竹篮里的夏天

Watch episode 1

竹かごの中の夏 (21話)

豪雨で段々畑が崩壊し、林禾の家にはわずか8.6元しか残らず、さらに30元の借金を抱えていた。彼女は陳春生とともに竹かご20個の注文を引き受け、口は悪いが心優しい周師匠から編み方を学ぶ。雨の夜に作業小屋が崩れ、趙大壮が陰で妨害を仕掛けるうえ、市場では買い手に値切られる。林禾はその場で竹かごに水を入れ、漏れないことを実演…

豪雨で段々畑が崩壊し、林禾の家にはわずか8.6元しか残らず、さらに30元の借金を抱えていた。彼女は陳春生とともに竹かご20個の注文を引き受け、口は悪いが心優しい周師匠から編み方を学ぶ。雨の夜に作業小屋が崩れ、趙大壮が陰で妨害を仕掛けるうえ、市場では買い手に値切られる。林禾はその場で竹かごに水を入れ、漏れないことを実演して窮地を切り抜ける。展示会では大口注文を獲得し、竹編みの共同作業グループを立ち上げ、荒れた田畑と竹かごの商売をともに再生させる。最悪の出発点から、村人たちは一人ひとりの力を積み重ね、春を取り戻していく。

竹篮里的夏天 · Summer in the Bamboo Basket

竹かごの中の夏 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service