Return of the Sage of Calculation: The Legend of Liu Hui

Return of the Sage of Calculation: The Legend of Liu Hui

95 episodesFullCompleted

Modern Zouping girl Xiao Yi passionately loves mathematics but is careless and impetuous. Due to a bronze puzzle mold, she accidentally time-travels to the Wei and Jin dynasties, encounters her idol—the mathematician Liu Hui—and becomes his disciple. Because the mold is lost, Xiao Yi temporarily stays at the study, studying mathematics and solving folk mathematical problems with Liu Hui, while also facing Lord Xun's repeated harassments. Under Liu Hui's personal teaching of 'seeking truth from facts and using mathematics to help the people,' Xiao Yi gradually gets rid of her carelessness and comprehends the patriotic significance of mathematics; and Xiao Yi's modern mathematical thinking also provides new ideas for Liu Hui to study the circle-division technique and measure the height of Mount Tai.

Main characters: Xiao Yi, Liu Hui
Supporting characters: Lord Xun, A Yuan

Also known as: 算圣归来之刘徽传奇

Watch episode 1

算聖帰来之劉徽伝奇 (95話)

現代の鄒平の少女・小奕は数学を深く愛しているが、軽率でせっかちである。青銅のパズル型のせいで誤って魏晋時代にタイムスリップし、自身のアイドルである数学者の劉徽と出会い、その門下生となる。型を紛失したため、小奕は精舎に一時滞在し、劉徽と共に算学を研究し民間の数理の難題を解決しながら、荀大人からの度重なる嫌がらせにも直面…

現代の鄒平の少女・小奕は数学を深く愛しているが、軽率でせっかちである。青銅のパズル型のせいで誤って魏晋時代にタイムスリップし、自身のアイドルである数学者の劉徽と出会い、その門下生となる。型を紛失したため、小奕は精舎に一時滞在し、劉徽と共に算学を研究し民間の数理の難題を解決しながら、荀大人からの度重なる嫌がらせにも直面する。劉徽の「真理を求めて実務に励み、数理で民を救う」という言行一致の教えの下、小奕は次第に軽挙妄動の悪癖を改め、算学の家国としての意義を悟っていく。また、小奕の現代の数学的思考は、劉徽が割円術の研究や泰山の高さの測量を行うための新たな着想をもたらした。

Sun Jinliang, Li Ningxi, Fang Hua, Feng Changqing, Qiu Shi, Qiu Bing, Xiao En, Ding Zihang

算圣归来之刘徽传奇 · Return of the Sage of Calculation: The Legend of Liu Hui

算聖帰来之劉徽伝奇 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service