

Refuse to Be a Caged Bird, I Embroider My Youth Alone
Aheng, a maid responsible for tasting food, has spent seven years testing dishes for the unpredictable young marshal Shen Muchen, enduring his pathological control. When a new maid, Caiyuan, covets her monthly wages and rewards and volunteers to take her place, she is poisoned during her very first food test. Ultimately expelled from the marshal's residence, Caiyuan descends into madness and regret. Seizing the opportunity, Aheng reclaims her employment contract and heads south to seek a life of her own. Starting from scratch at Su's Embroidery Shop, she rises to become an independent head manager and buys a little courtyard of her own. Six months later, the young marshal arrives with a jade bracelet and banknotes, begging for her forgiveness, but Aheng coldly returns them. She no longer wants his love that came too late. At last, she firmly holds the life that belongs to her.
Main characters: Aheng, Shen Muchen
Supporting characters: Caiyuan
Also known as: 拒做笼中雀,我独绣芳华
籠の鳥になることを拒み、私は自らの青春を刺繍する (55話)
毒見役の侍女・阿蘅は、気性の激しい若き司令官・沈慕宸のために毎日料理の毒見をさせられ、異常な束縛のもとで七年間を過ごしてきた。新入りの侍女・彩鳶は、給金と褒美に目がくらみ、彼女の代わりになろうと名乗り出る。しかし、最初の毒見で毒に侵され、最終的には司令官邸から追い出され、後悔のあまり狂気に陥る。これを機に阿蘅は雇用契…
毒見役の侍女・阿蘅は、気性の激しい若き司令官・沈慕宸のために毎日料理の毒見をさせられ、異常な束縛のもとで七年間を過ごしてきた。新入りの侍女・彩鳶は、給金と褒美に目がくらみ、彼女の代わりになろうと名乗り出る。しかし、最初の毒見で毒に侵され、最終的には司令官邸から追い出され、後悔のあまり狂気に陥る。これを機に阿蘅は雇用契約を取り戻し、自分自身の人生を探すため南へ向かう。蘇記刺繍店で一からやり直し、やがて一人で店を切り盛りする大番頭となり、自分だけの小さな屋敷まで手に入れる。半年後、若き司令官は玉の腕輪と紙幣を携えて彼女を追いかけ、許しを請うが、阿蘅は冷たくそれらを突き返す。今さらの深い愛情など、彼女はもう望んでいない。ついに彼女は、自分自身の人生をしっかりとその手に握りしめた。
拒做笼中雀,我独绣芳华 · Refuse to Be a Caged Bird, I Embroider My Youth Alone