

Paper Kite Carries Dreams Part 1
Shen Yancheng, a traditional papermaking artisan, inherits an old-fashioned paper workshop on the verge of closing down and unexpectedly meets Su Wanqing, a restorer of ancient books. Amid the hustle and bustle of the modern city, the two use sheet after sheet of handmade paper to reconnect people with the emotions they have lost. From a struggling business to a workshop bustling with customers, they allow the ancient art of papermaking to heal countless lost souls while finding their own path of craftsmanship.
Main characters: Shen Yancheng, Su Wanqing
Also known as: 纸鸢载梦第1部
紙鳶が夢を運ぶ 第1部 (20話)
伝統的な紙すき職人の沈砚承は、廃業寸前の伝統製紙工房を受け継ぎ、古書修復師の苏婉清と偶然出会う。都会の喧騒の中、二人は一枚一枚の手漉き紙を通じて、現代人が失ってしまった心のつながりを取り戻していく。閑古鳥が鳴いていた工房は、やがて客で賑わうようになる。二人は古くから伝わる製紙技術で、迷いを抱える数え切れない人々の心を…
伝統的な紙すき職人の沈砚承は、廃業寸前の伝統製紙工房を受け継ぎ、古書修復師の苏婉清と偶然出会う。都会の喧騒の中、二人は一枚一枚の手漉き紙を通じて、現代人が失ってしまった心のつながりを取り戻していく。閑古鳥が鳴いていた工房は、やがて客で賑わうようになる。二人は古くから伝わる製紙技術で、迷いを抱える数え切れない人々の心を癒やし、自分たち自身の職人としての道も見つけていく。
纸鸢载梦第1部 · Paper Kite Carries Dreams Part 1