Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World

Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World

20 episodesFullCompleted

Chemistry Ph.D. student Su Wanqing picks up an ancient seal belonging to Fan Xiwen at Yunlong Park, accidentally time-traveling to Pengcheng in the Northern Song Dynasty and becoming a kitchen maid in the Prefect's Mansion. Amidst floods and a salt famine, she uses chemical methods to purify refined salt; after a great disaster brings an outbreak of plague, she extracts medicine using ancient methods to save the common people. She enters the Zichen Mansion following Fan Xiwen, where her poetry gathering dazzles everyone and further assists him in drafting reform manuscripts, with the phrase "everyone like a dragon" angering the imperial court. When crisis strikes, the ancient seal glows to send her back to modern times. A millennium later, Su Wanqing recreates the dream of Peach Blossom Spring of that year using Song-style gardens, gazing across time and space at the old friend in the shimmering light.

Main characters: Su Wanqing, Fan Xiwen

Also known as: 紫宸厨娘:穿越大宋惊天下

Watch episode 1

紫宸の厨房女:大宋にタイムスリップして世界を驚かせる (20話)

化学の博士課程に在籍する蘇晩卿は、雲龍公園で範希文の古印を拾い、偶然にも北宋の彭城へとタイムスリップし、太守府の厨房女となる。洪と塩の不足の折、彼女は化学的手法を用いて精塩を精製し、大災害の後に疫病が流行した折には、古法で薬を抽出して民を救う。彼女は範希文に従って紫宸府に入り、詩会で人々を驚嘆させ、さらに彼が改革の原…

化学の博士課程に在籍する蘇晩卿は、雲龍公園で範希文の古印を拾い、偶然にも北宋の彭城へとタイムスリップし、太守府の厨房女となる。洪と塩の不足の折、彼女は化学的手法を用いて精塩を精製し、大災害の後に疫病が流行した折には、古法で薬を抽出して民を救う。彼女は範希文に従って紫宸府に入り、詩会で人々を驚嘆させ、さらに彼が改革の原稿を起草するのを助け、「誰もが龍のようである」という一言が朝廷を激怒させる。危機が訪れた時、古印が光を放って彼女を現代へと送り返す。千年後、蘇晩卿は宋風の庭園で当時の桃源郷の夢を再現し、微光の中の旧友と遥かに対面する。

紫宸厨娘:穿越大宋惊天下 · Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World

紫宸の厨房女:大宋にタイムスリップして世界を驚かせる - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service