The Peerless God of Wine: Rising from the Mud
Young winemaker Chen Xiaoguo accidentally unearths ancient Ming Dynasty Wuliang cellar mud and hopes to recreate the traditional brewing method for authentic original liquor. However, it attracts the greed of liquor industry tycoon Qian Wanjin. To seize the cellar mud and the recipe, Qian Wanjin maliciously suppresses Xiaoguo's business, cuts off his supplies, and imposes a blockade, while also turning Xiaoguo's senior fellow apprentice, Zhang Yuhao, against him. Cornered with no way out, Xiaoguo uses bitter buckwheat to brew an unparalleled liquor, only to be framed. In the end, the truth comes to light: his senior fellow apprentice was actually an undercover agent. The two join forces to crush the capitalist conspiracy, preserve the craftsmanship of traditional brewing, and usher in a new chapter in liquor production.
Main characters: Chen Xiaoguo, Zhang Yuhao, Qian Wanjin
Supporting characters: Master
Also known as: 绝代酒神，从烂泥开始逆袭
絶代の酒神、泥沼からの逆襲 (55話)
若き酒造職人の陳小果は、偶然にも明代の五穀を用いた古い酒蔵の発酵泥を掘り当て、伝統製法による原酒の再現を目指す。しかし、その泥は酒造業界の大物である銭万金の欲望をかき立ててしまう。発酵泥と製法を奪うため、銭万金は陳小果の事業を悪意をもって圧迫し、原料の供給を断ち、包囲網を敷く。さらに、兄弟子の張玉浩までも寝返らせる。…
若き酒造職人の陳小果は、偶然にも明代の五穀を用いた古い酒蔵の発酵泥を掘り当て、伝統製法による原酒の再現を目指す。しかし、その泥は酒造業界の大物である銭万金の欲望をかき立ててしまう。発酵泥と製法を奪うため、銭万金は陳小果の事業を悪意をもって圧迫し、原料の供給を断ち、包囲網を敷く。さらに、兄弟子の張玉浩までも寝返らせる。絶体絶命の状況に追い込まれた小果は、苦そばを使って比類なき名酒を醸すが、今度は無実の罪を着せられてしまう。やがて真相が明らかになり、兄弟子は実は潜入捜査員だったことが判明する。二人は手を組んで資本家の陰謀を打ち砕き、伝統的な酒造職人の精神を守り、酒造りの新たな時代を切り開く。
绝代酒神，从烂泥开始逆袭 · The Peerless God of Wine: Rising from the Mud