

The Sparrow in the Net: Pampered After Marriage
Ruan Yuzhen transmigrates into a novel as a troublesome villainess who falsely claims to have saved the male lead's life. After marriage, she causes endless trouble and, according to the original story, is destined to be thrown into a pond by He Xun. She establishes three ironclad rules for herself: never act like the villainess, pretend to be obedient, and save money to escape. But He Xun, a philanthropist on the surface and an underground kingpin behind the scenes, sees right through her disguise at a glance. She attempts to run away twice, only to be caught and brought back each time, where he slowly teaches her a lesson. As Ruan Yuzhen's act of obedience turns into genuine affection, He Xun gradually changes from cold indifference to indulgence. Through their constant scheming and push-and-pull, their pretend romance becomes real. Just as the truth is about to come to light, she discovers that He Xun fell for her long ago. And so begins a grand romance in which he dotes on his wife, after a marriage that came before love.
Main characters: Ruan Yuzhen, He Xun
Also known as: 网中雀之婚后娇养
網の中の雀:結婚後の溺愛 (140話)
阮玉真は小説の世界に転生し、主人公の命の恩人だと偽る、わがままな悪役令嬢になってしまう。結婚後もやりたい放題の彼女は、原作の筋書きでは賀珣によって池に投げ込まれる運命だった。そこで彼女は三つの鉄則を立てる。悪役令嬢らしく振る舞わないこと、従順なふりをすること、そしてお金を貯めて逃げ出すこと。しかし、表向きは慈善家であ…
阮玉真は小説の世界に転生し、主人公の命の恩人だと偽る、わがままな悪役令嬢になってしまう。結婚後もやりたい放題の彼女は、原作の筋書きでは賀珣によって池に投げ込まれる運命だった。そこで彼女は三つの鉄則を立てる。悪役令嬢らしく振る舞わないこと、従順なふりをすること、そしてお金を貯めて逃げ出すこと。しかし、表向きは慈善家でありながら、裏では裏社会の大物である賀珣は、彼女の偽装を一目で見抜いてしまう。二度逃亡を試みるものの、そのたびに捕まって連れ戻され、彼からじっくりと教え込まれる。阮玉真の従順なふりは、やがて本物の愛情へと変わり、冷淡だった賀珣も次第に彼女を甘やかすようになる。互いに駆け引きを繰り広げるうちに、偽りの恋は本物の愛へと変わっていく。真実が明らかになろうとするその時、彼女は賀珣がずっと前から自分に心を寄せていたことを知る。こうして、結婚が先で恋が後の、妻を溺愛する物語が幕を開ける。
网中雀之婚后娇养 · The Sparrow in the Net: Pampered After Marriage