義母の家へ年越しに帰省、妻が鶏・鴨・魚・肉を根こそぎ略奪 (37話)
結婚して1年、小趙はずっと李小棠をおしとやかで優しい妻だと思っていたが、初めて東北の実家へ年越しに付き添った時、その本性を目の当たりにする。妻は冷蔵庫を空っぽにし、トランクにぎゅうぎゅうに詰め込み、車のサスペンションさえ耐えきれないほど。義母は口では怒鳴り散らしながらも手には次々と食べ物を娘に押し込み、李建国は黙って…
結婚して1年、小趙はずっと李小棠をおしとやかで優しい妻だと思っていたが、初めて東北の実家へ年越しに付き添った時、その本性を目の当たりにする。妻は冷蔵庫を空っぽにし、トランクにぎゅうぎゅうに詰め込み、車のサスペンションさえ耐えきれないほど。義母は口では怒鳴り散らしながらも手には次々と食べ物を娘に押し込み、李建国は黙って甘やかし、祖父に至っては「少しにしとけ」と言いながら振り返ればスペアリブを丸ごと一頭分抱えて持ってくる始末。実家から祖父の家まで奪い尽くし、小趙は驚きと運搬係に追われる。大騒動の年越し食材争奪戦には、口は荒くても心は温かい東北一家の熱い家族愛が詰まっていた。
回丈母娘家过年，老婆把鸡鸭鱼肉薅了个精光 · Visiting Mother-in-Law's for the New Year, My Wife Stripped All the Chicken, Duck, Fish and Meat Bare