

At My Father-in-Law's Birthday Banquet, I Am Just a Guest
For her father-in-law's 60th birthday, her husband unilaterally expands the banquet from six tables to fourteen and expects her to organize everything. But just then, her own father is suddenly hospitalized due to high blood pressure. Instead of supporting her, her husband insists that she prioritize preserving his family's reputation. Without arguing or making a scene, she cancels the longevity peaches, gift boxes, and transportation arrangements, then takes her daughter back to her parents' home. Without their unpaid household manager, her husband's entire family instantly falls into chaos. Only after being forced to clean up the mess themselves do they realize that all those supposedly 'little things' she handled so effortlessly were actually everything she had silently taken care of for years.
Main characters: Lin Wan
Supporting characters: Chen Hao
Also known as: 公公的寿宴,我只做宾客
義父の誕生日宴、私はただの客 (72話)
義父の還暦祝いに、夫は勝手に宴席を6卓から14卓に増やし、その準備をすべて私に押し付けた。ところがその時、実の父が突然高血圧で倒れ、入院して経過観察を受けることになった。それなのに夫は、まずは義実家の面目を守るよう私に求めた。私は言い争いもせず、長寿桃や贈答品、送迎車の手配をすべてキャンセルし、娘を連れて実家へ帰った…
義父の還暦祝いに、夫は勝手に宴席を6卓から14卓に増やし、その準備をすべて私に押し付けた。ところがその時、実の父が突然高血圧で倒れ、入院して経過観察を受けることになった。それなのに夫は、まずは義実家の面目を守るよう私に求めた。私は言い争いもせず、長寿桃や贈答品、送迎車の手配をすべてキャンセルし、娘を連れて実家へ帰った。私という無償の家政婦を失った途端、夫の実家はたちまち大混乱に陥った。自分たちで後始末をする羽目になって初めて、彼らは気づく。何気ないちょっとした用事だと思っていたことこそ、私が長年ひそかに背負い続けてきたすべてだったのだと。
公公的寿宴,我只做宾客 · At My Father-in-Law's Birthday Banquet, I Am Just a Guest