

The Conscience Filling in the Buns
A steadfast bun vendor refuses to cut corners or adulterate his fillings. His business is stolen by unscrupulous competitors selling all-you-can-eat buns for just one yuan, eventually forcing him away from the factory gates. The dishonest vendors profit by using low-quality frozen meat, until a food safety incident leaves workers in half the factory falling ill one after another. Only then does everyone finally realize that what makes the vendor's two-yuan buns expensive has never been the ingredients, but the weight of his conscience.
Main characters: Zhou Shouyi, Qian Mancang
Supporting characters: Old Cui
Also known as: 包子里的良心馅儿
肉まんの中に詰まった良心 (66話)
初心を貫く肉まん屋の店主は、餡の材料をごまかすことを拒み続ける。しかし、わずか1元で食べ放題をうたう悪徳な同業者に商売を奪われ、ついには工場の門前から追い出されてしまう。悪徳業者は粗悪な冷凍肉を使って利益を得ていたが、食品安全問題が発生し、工場の半数の作業員が次々と体調を崩して初めて、皆はようやく目を覚ます。店主の2…
初心を貫く肉まん屋の店主は、餡の材料をごまかすことを拒み続ける。しかし、わずか1元で食べ放題をうたう悪徳な同業者に商売を奪われ、ついには工場の門前から追い出されてしまう。悪徳業者は粗悪な冷凍肉を使って利益を得ていたが、食品安全問題が発生し、工場の半数の作業員が次々と体調を崩して初めて、皆はようやく目を覚ます。店主の2元の肉まんが高い理由は、決して食材ではなく、ずっしりと詰まった良心だったのだ。
包子里的良心馅儿 · The Conscience Filling in the Buns