

The Noodles That Don't Cause Heartburn Cost Just 12
As prices soar, beef has doubled from 20 to 40 yuan per jin, and shops throughout the neighborhood are raising their prices. Yet Zhang Chunshan's beef noodle shop has stubbornly kept its price at just 12 yuan per bowl for ten years, without reducing the portions. Thanks to its affordable prices and authentic flavors, the little shop has become a favorite canteen for nearby students and office workers, with lunchtime queues stretching all the way to the next street. But its booming business has attracted trouble. The landlord is eyeing the approaching lease expiration, planning to jack up the rent, while neighboring competitors have long resented Zhang and are secretly plotting to drive this unconventional, honest little shop out of business.
Main characters: Zhang Chunshan
Supporting characters: Zhong Ge
Also known as: 吃不烧心的面才12
胃がもたれない麺がたった12元 (92話)
物価が高騰し、牛肉は1斤20元から40元に値上がりし、周辺の店も次々と値上げしていく。そんな中、張春山の牛肉麺店だけは、量を減らすことなく、10年間ずっと一杯12元を守り続けていた。手頃な価格と本場の味で、この小さな店は近隣の学生や会社員に人気の食堂となり、昼時には隣の通りまで行列ができるほどだった。しかし、商売が繁…
物価が高騰し、牛肉は1斤20元から40元に値上がりし、周辺の店も次々と値上げしていく。そんな中、張春山の牛肉麺店だけは、量を減らすことなく、10年間ずっと一杯12元を守り続けていた。手頃な価格と本場の味で、この小さな店は近隣の学生や会社員に人気の食堂となり、昼時には隣の通りまで行列ができるほどだった。しかし、商売が繁盛しすぎたことで災難を招いてしまう。大家は賃貸契約の期限が近づくのを見計らい、大幅な家賃値上げを企んでいた。さらに、隣の同業者たちも以前から彼を快く思っておらず、周囲とは一線を画す良心的な店を潰そうと、裏で結託していた。
吃不烧心的面才12 · The Noodles That Don't Cause Heartburn Cost Just 12