The Little Kitchen Maid of Linshui - Season 1

The Little Kitchen Maid of Linshui - Season 1

60 episodesFullCompleted

Modern chef Su Mo transmigrates into ancient times, becoming the daughter of falling-into-water maiden Su Dashan and Zhou Yunniang at the Su Family Eatery in Linshui County. Nian He's family eatery is on the verge of bankruptcy, with her father's cooking being crude and rough—a braised fish made overly greasy and fishy, and stir-fried greens cooked soft and wilted. They rely solely on five or six elderly regular customers to barely scrape by. Su Mo perceives that her father is not lacking in care, but simply unaware of better methods. Under the pretext of receiving a dream-revelation from the Kitchen God to personally boil porridge and make noodles, Su Mo faces initial opposition from her father against a woman wielding the ladle, but she uses a bowl of clear soup with silver-thread noodles to let her father taste the gap.

Main characters: Su Mo, Nian He
Supporting characters: Su Dashan, Zhou Yunniang, Zhao Daniang, Boss Zhu, Lin Wenxiang, Lin Wenxuan, Zhou Cheng, Wang Wu, Constable Zhao, Zhang Qiaoyun, Chunlan, Brother Fan

Also known as: 临水小厨娘第一季

Watch episode 1

臨水の小さな料理娘 - シーズン 1 (60話)

現代の料理人である蘇茉は古代へと魂が転移し、臨水県にある蘇記食堂の落水少女である蘇大さんと周芸娘の娘、念禾の家の食堂の身代わりとなった。実家の食堂は倒産寸前であり、父親の調理技術は大雑把で、赤煮魚は油っぽく臭みが強く、青菜炒めは柔らかくしなびており、わずか5、6卓の常連客だけに頼ってどうにか支えられていた。蘇茉は、父…

現代の料理人である蘇茉は古代へと魂が転移し、臨水県にある蘇記食堂の落水少女である蘇大さんと周芸娘の娘、念禾の家の食堂の身代わりとなった。実家の食堂は倒産寸前であり、父親の調理技術は大雑把で、赤煮魚は油っぽく臭みが強く、青菜炒めは柔らかくしなびており、わずか5、6卓の常連客だけに頼ってどうにか支えられていた。蘇茉は、父親が心を込めていないわけではなく、ただより良い方法を知らないだけであることを見抜き、竈の神様からお告げを受けたという口実で自分で粥を煮て麺を作ると申し出た。父親は最初は女性が鍋を握ることに反対したが、蘇茉は一杯の清湯銀絲面を使って父親にその差を味わわせた。

临水小厨娘第一季 · The Little Kitchen Maid of Linshui - Season 1

臨水の小さな料理娘 - シーズン 1 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service